Sourate Ash-Shu'ara' | De la version uthmani du Moshaf en arabe.
| Écoutez le MP3. | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
la traduction française du sens Page 368
Sourate Al-Shu'ara from 20 to 39
20. «Je l’ai fait, dit Moïse, alors que j’étais encore du nombre des égarés.
21. Je me suis donc enfui de vous quand j’ai eu peur de vous: puis, mon Seigneur m’a donné la sagesse et m’a désigné parmi Ses messagers.
22. Est- ce là un bienfait de ta part [ que tu me rappelles ] avec reproche, alors que tu as asservi les Enfants d’Israël?»
23. «Et qu’est- ce que le Seigneur de l’univers?» dit Pharaon.
24. «Le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, dit [ Moïse ] , si seulement vous pouviez en être convaincus!»
25. [ Pharaon ] dit à ceux qui l’entouraient: «N’entendez- vous pas?
26. [ Moïse ] continue: «... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres».
27. «Vraiment, dit [ Pharaon ] , votre messager qui vous a été envoyé, est un fou».
28. [ Moïse ] ajouta: «... Le Seigneur du Levant et du Couchant et de ce qui est entre les deux; si seulement vous compreniez!»
29. «Si tu adoptes, dit [ Pharaon ] , une autre divinité que moi, je te mettrai parmi les prisonniers».
30. «Et même si je t’apportais, dit [ Moïse ] , une chose ( une preuve ) évidente?
31. «Apporte- la, dit [ Pharaon ] , si tu es du nombre des véridiques».
32. [ Moïse ] jeta donc son bâton et le voilà devenu un serpent manifeste.
33. Et il tira sa main et voilà qu’elle était blanche ( étincelante ) à ceux qui regardaient.
34. [ Pharaon ] dit aux notables autour de lui: «Voilà en vérité un magicien savant.
35. Il veut par sa magie vous expulser de votre terre. Que commandez- vous?»
36. Ils dirent: «Remets- les à plus tard, [ lui ] et son frère, et envoie des gens dans les villes, pour rassembler,
37. et t’amener tout grand magicien savant».
38. Les magiciens furent donc réunis en rendez- vous au jour convenu.
39. Et il fut dit aux gens: «Est- ce que vous allez vous réunir,