Surah Al-'Ankabut | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
French translation of the meaning Page No 400
Sourate Al-Ankabut from 31 to 38
31. Et quand Nos Anges apportèrent à Abraham la bonne annonce ( 1 ) , ils dirent: «Nous allons anéantir les habitants de cette cité car ses habitants sont injustes».
32. Il dit: «Mais Loṭ s’y trouve!» Ils dirent: «Nous savons parfaitement qui y habite: nous le sauverons certainement, lui et sa famille, excepté sa femme qui sera parmi ceux qui périront».
33. Et quand Nos Anges vinrent à Loṭ, il fut affligé pour eux, et se sentit incapable de les protéger. Ils lui dirent: «Ne crains rien et ne t’afflige pas... Nous te sauverons ainsi que ta famille, excepté ta femme qui sera parmi ceux qui périront.
34. Nous ferons tomber du ciel un châtiment sur les habitants de cette cité, pour leur perversité».
35. Et certainement, Nous avons laissé ( des ruines de cette cité ) un signe ( d’avertissement ) évident pour des gens qui comprennent.
36. De même, aux Madyan ( Nous envoyâmes ) leur frère ?uayb qui leur dit: «Ô mon peuple, adorez Allah et attendez- vous ( 2 ) au Jour dernier, et ne semez pas la corruption sur terre».
37. Mais ils le traitèrent de menteur. Le cataclysme les saisit, et au matin, ils gisaient sans vie dans leurs demeures.
38. De même ( Nous anéantîmes ) les ˒Aad et les Ṯamūd. - Vous le voyez clairement à travers leurs habitations ( 3 ) - Le Diable, cependant, leur avait embelli leurs actions, au point de les repousser loin du Sentier; ils étaient pourtant invités à être clairvoyants.
( 1 ) La bonne annonce: la naissance de Isaac et de son fils Jacob.
( 2 ) Attendez- vous....: craignez ce jour et œuvrez avec l’espoir d’obtenir la récompense d’Allah en ce jour.
( 3 ) Leurs habitations: les ruines de leurs anciennes demeures.