Surah Al-Hadid | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
French translation of the meaning Page No 539
Sourate Al-Hadid from 12 to 18
12. Le jour où tu verras les croyants et les croyantes, leur lumière courant devant eux et à leur droite; ( on leur dira ) : «Voici une bonne nouvelle pour vous, aujourd’hui: des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux pour y demeurer éternellement». Tel est l’énorme succès.
13. Le jour où les hypocrites, hommes et femmes, diront à ceux qui croient: «Attendez que nous empruntions [ un peu ] de votre lumière». Il sera dit: «Revenez en arrière, et cherchez de la lumière». C’est alors qu’on éleva entre eux une muraille ( 1 ) ayant une porte dont l’intérieur contient la miséricorde, et dont la face apparente a devant elle le châtiment [ l’Enfer ] .
14. «N’étions- nous pas avec vous?» leur crieront- ils. «Oui, répondront [ les autres ] mais vous vous êtes laissés tenter, vous avez comploté ( contre les croyants ) et vous avez douté et de vains espoirs vous ont trompés, jusqu’à ce que vînt l’ordre d’Allah ( 2 ) . Et le séducteur [ le diable ] vous a trompés au sujet d’Allah.
15. Aujourd’hui donc, on n’acceptera de rançon ni de vous ni de ceux qui ont mécru. Votre asile est le Feu: c’est lui qui est votre compagnon inséparable. Et quelle mauvaise destination!
16. Le moment n’est- il pas venu pour ceux qui ont cru, que leurs cœurs s’humilient à l’évocation d’Allah et devant ce qui est descendu de la vérité [ le Coran ] ? Et de ne point être pareils à ceux qui ont reçu le Livre avant eux ( 3 ) . Ceux- ci trouvèrent le temps assez long et leurs cœurs s’endurcirent, et beaucoup d’entre eux sont pervers.
17. Sachez qu’Allah redonne la vie à la terre une fois morte. Certes, Nous vous avons exposé les preuves clairement afin que vous raisonniez.
18. Ceux et celles qui font la charité et qui ont fait à Allah un prêt sincère, cela leur sera multiplié et ils auront une généreuse récompense.
( 1 ) Une muraille: qui sépare le Paradis de l’Enfer.
( 2 ) L’ordre d’Allah: la mort.
( 3 ) Avant eux: les Juifs et les Chrétiens.