surah Fussilat aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Fussilat aya 1 in arabic text(Expounded).
  
   
Verse 1 from Fussilat in Arabic

﴿حم﴾
[ فصلت: 1]

Ha-meem

transliterasi Indonesia

ḥā mīm

English translation of the meaning

Ha, Meem.

Surah Fussilat Full

Ha-Mim

Hameem


Ha-meem - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 1 from Fussilat phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


ḥâ-mîm.

Ha-meem meaning in urdu

ح م

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Ha-Mim. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings.]

Indonesia transalation


Ha Mim

Page 477 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Ha-meem translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

حم

سورة: فصلت - آية: ( 1 )  - جزء: ( 24 )  -  صفحة: ( 477 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(41:1) Ha'. Mim.

Haa Meeem


Ayats from Quran in English

  1. Afee quloobihim maradun ami irtaboo am yakhafoona an yaheefa Allahu AAalayhim warasooluhu bal ola-ika humu
  2. Lakini Allahu yashhadu bima anzala ilayka anzalahu biAAilmihi walmala-ikatu yashhadoona wakafa billahi shaheeda
  3. Wayawma nahshuru min kulli ommatin fawjan mimman yukaththibu bi-ayatina fahum yoozaAAoon
  4. Daraba Allahu mathalan rajulan feehi shurakao mutashakisoona warajulan salaman lirajulin hal yastawiyani mathalan alhamdu lillahi
  5. Antum AAanhu muAAridoon
  6. Wa-itha jaahum amrun mina al-amni awi alkhawfi athaAAoo bihi walaw raddoohu ila arrasooli wa-ila olee
  7. WajaAAaloo almala-ikata allatheena hum AAibadu arrahmani inathan ashahidoo khalqahum satuktabu shahadatuhum wayus-aloon
  8. Waya qawmi hathihi naqatu Allahi lakum ayatan fatharooha ta'kul fee ardi Allahi wala tamassooha bisoo-in
  9. Qad qalaha allatheena min qablihim fama aghna AAanhum ma kanoo yaksiboon
  10. Qad samiAAa Allahu qawla allatee tujadiluka fee zawjiha watashtakee ila Allahi wallahu yasmaAAu tahawurakuma inna

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
surah Fussilat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Fussilat Bandar Balila
Bandar Balila surah Fussilat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Fussilat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Fussilat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Fussilat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Fussilat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Fussilat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Fussilat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Fussilat Fares Abbad
Fares Abbad surah Fussilat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Fussilat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Fussilat Al Hosary
Al Hosary surah Fussilat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Fussilat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 21, 2026

Please remember us in your sincere prayers