surah Ahqaf aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Ahqaf aya 1 in arabic text(The Sand-Dunes).
  
   
Verse 1 from Al-Ahqaaf in Arabic

﴿حم﴾
[ الأحقاف: 1]

Ha-meem

transliterasi Indonesia

ḥā mīm

English translation of the meaning

Ha, Meem.

Surah Al-Ahqaaf Full

Ha-Mim

Hameem


Ha-meem - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 1 from Ahqaf phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


ḥâ-mîm.

Ha-meem meaning in urdu

ح م

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Ha-Mim. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings].

Indonesia transalation


Ha Mim

Page 502 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Ha-meem translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

حم

سورة: الأحقاف - آية: ( 1 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 502 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(46:1) Ha'. Mim. *1

Haa-Meeeem

*1) For explanation, sec E. N. 1 of Surah Az-Zumar, E. N. 1 of AI-Jathiyah and also E. N. 1 of As-Sajdah for understanding the true spirit of this introduction.
 


Ayats from Quran in English

  1. Wamaghanima katheeratan ya'khuthoonaha wakana Allahu AAazeezan hakeema
  2. Waman jahada fa-innama yujahidu linafsihi inna Allaha laghaniyyun AAani alAAalameen
  3. La-in basatta ilayya yadaka litaqtulanee ma ana bibasitin yadiya ilayka li-aqtulaka innee akhafu Allaha rabba
  4. Ma almaseehu ibnu maryama illa rasoolun qad khalat min qablihi arrusulu waommuhu siddeeqatun kana ya'kulani
  5. Inna allatheena amanoo wallatheena hadoo wassabi-eena wannasara walmajoosa wallatheena ashrakoo inna Allaha yafsilu baynahum yawma
  6. Man khashiya arrahmana bilghaybi wajaa biqalbin muneeb
  7. Wa-in yureedoo an yakhdaAAooka fa-inna hasbaka Allahu huwa allathee ayyadaka binasrihi wabilmu'mineen
  8. Quli Allaha aAAbudu mukhlisan lahu deenee
  9. Law yajidoona maljaan aw magharatin aw muddakhalan lawallaw ilayhi wahum yajmahoon
  10. Qul araaytum ma anzala Allahu lakum min rizqin fajaAAaltum minhu haraman wahalalan qul allahu athina

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Ahqaf with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ahqaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahqaf Complete with high quality
surah Ahqaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Ahqaf Bandar Balila
Bandar Balila surah Ahqaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Ahqaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Ahqaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Ahqaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Ahqaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Ahqaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Ahqaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Ahqaf Fares Abbad
Fares Abbad surah Ahqaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Ahqaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Ahqaf Al Hosary
Al Hosary surah Ahqaf Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Ahqaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers