surah Waqiah aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ﴾
[ الواقعة: 1]
Itha waqaAAati alwaqiAAat
transliterasi Indonesia
iżā waqa'atil-wāqi'ah
English translation of the meaning
When the Occurrence occurs,
Surah Al-Waqiah FullIdha Waqa`ati Al-Waqi`ahu
Itha waqaAAati alwaqiAAatu
Itha waqaAAati alwaqiAAat - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
iẕâ veḳa`ati-lvâḳi`ah.
Itha waqaAAati alwaqiAAat meaning in urdu
جب وہ ہونے والا واقعہ پیش آ جائے گا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
When the Event (i.e. the Day of Resurrection) befalls.
Indonesia transalation
Apabila terjadi hari Kiamat,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Itha waqaAAati alwaqiAAat translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Thalikum bi-annahu itha duAAiya Allahu wahdahu kafartum wa-in yushrak bihi tu'minoo falhukmu lillahi alAAaliyyi alkabeer
- Ya'tooka bikulli sahharin AAaleem
- Rabbana amanna bima anzalta wattabaAAna arrasoola faktubna maAAa ashshahideen
- Watallahi laakeedanna asnamakum baAAda an tuwalloo mudbireen
- Wallahu jaAAala lakum mimma khalaqa thilalan wajaAAala lakum mina aljibali aknanan wajaAAala lakum sarabeela taqeekumu
- Khalaqa al-insana min AAalaq
- Wa-itha massa annasa durrun daAAaw rabbahum muneebeena ilayhi thumma itha athaqahum minhu rahmatan itha fareequn
- Kabura maqtan AAinda Allahi an taqooloo ma la tafAAaloon
- Kam ahlakna min qablihim min qarnin fanadaw walata heena manas
- Aljawari alkunnas
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



