surah Lail aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ﴾
[ الليل: 1]
Wallayli itha yaghsha
transliterasi Indonesia
wal-laili iżā yagsyā
English translation of the meaning
By the night when it covers
Surah Al-Layl FullWa Al-Layli `Idha Yaghsha
Waallayli itha yaghsha
Wallayli itha yaghsha - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velleyli iẕâ yagşâ.
Wallayli itha yaghsha meaning in urdu
قسم ہے رات کی جبکہ وہ چھا جائے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
By the night as it envelops;
Indonesia transalation
Demi malam apabila menutupi (cahaya siang),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wallayli itha yaghsha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wamatha AAalayhim law amanoo billahi walyawmi al-akhiri waanfaqoo mimma razaqahumu Allahu wakana Allahu bihim AAaleema
- A-itha mitna wakunna turaban waAAithaman a-inna lamadeenoon
- La yathooqoona feeha bardan wala sharaba
- Awa lam yaraw anna Allaha yabsutu arrizqa liman yashao wayaqdiru inna fee thalika laayatin liqawmin
- Waanfiqoo fee sabeeli Allahi wala tulqoo bi-aydeekum ila attahlukati waahsinoo inna Allaha yuhibbu almuhsineen
- Ith arsalna ilayhimu ithnayni fakaththaboohuma faAAazzazna bithalithin faqaloo inna ilaykum mursaloon
- FirAAawna wathamood
- Yutafu AAalayhim bika'sin min maAAeen
- Wama yattabiAAu aktharuhum illa thannan inna aththanna la yughnee mina alhaqqi shay-an inna Allaha AAaleemun
- Allahu allathee khalaqa assamawati wal-arda waanzala mina assama-i maan faakhraja bihi mina aththamarati rizqan lakum
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



