surah Al Qamar aya 10 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ﴾
[ القمر: 10]
FadaAAa rabbahu annee maghloobun fantasir
transliterasi Indonesia
fa da'ā rabbahū annī maglụbun fantaṣir
English translation of the meaning
So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."
Surah Al-Qamar FullFada`a Rabbahu `Anni Maghlubun Fantasir
FadaAAa rabbahu annee maghloobun faintasir
FadaAAa rabbahu annee maghloobun fantasir - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fede`â rabbehû ennî maglûbün fenteṣir.
FadaAAa rabbahu annee maghloobun fantasir meaning in urdu
آخر کار اُس نے اپنے رب کو پکارا کہ "میں مغلوب ہو چکا، اب تو اِن سے انتقام لے"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then he invoked his Lord (saying): "I have been overcome, so help (me)!"
Indonesia transalation
Maka dia (Nuh) mengadu kepada Tuhannya, “Sesungguhnya aku telah dikalahkan, maka tolonglah (aku).”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
FadaAAa rabbahu annee maghloobun fantasir translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Thumma jaAAalnaka AAala shareeAAatin mina al-amri fattabiAAha wala tattabiAA ahwaa allatheena la yaAAlamoon
- Waanzalna mina almuAAsirati maan thajjaja
- Feema anta min thikraha
- Wama tujzawna illa ma kuntum taAAmaloon
- Jannatu AAadnin yadkhuloonaha waman salaha min aba-ihim waazwajihim wathurriyyatihim walmala-ikatu yadkhuloona AAalayhim min kulli bab
- Sanulqee fee quloobi allatheena kafaroo arruAAba bima ashrakoo billahi ma lam yunazzil bihi sultanan wama'wahumu
- Ala yaAAlamu man khalaqa wahuwa allateefu alkhabeer
- Thamaniyata azwajin mina adda'ni ithnayni wamina almaAAzi ithnayni qul aththakarayni harrama ami alonthayayni amma ishtamalat
- Fee suhufin mukarrama
- Qala moosa ataqooloona lilhaqqi lamma jaakum asihrun hatha wala yuflihu assahiroon
Quran surahs in English :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers