surah Al Qamar aya 10 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Al Qamar aya 10 in arabic text(The Moon).
  
   
Verse 10 from Al-Qamar in Arabic

﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ﴾
[ القمر: 10]

FadaAAa rabbahu annee maghloobun fantasir

transliterasi Indonesia

fa da'ā rabbahū annī maglụbun fantaṣir

English translation of the meaning

So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."

Surah Al-Qamar Full

Fada`a Rabbahu `Anni Maghlubun Fantasir

FadaAAa rabbahu annee maghloobun faintasir


FadaAAa rabbahu annee maghloobun fantasir - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 10 from Al Qamar phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


fede`â rabbehû ennî maglûbün fenteṣir.

FadaAAa rabbahu annee maghloobun fantasir meaning in urdu

آخر کار اُس نے اپنے رب کو پکارا کہ "میں مغلوب ہو چکا، اب تو اِن سے انتقام لے"

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Then he invoked his Lord (saying): "I have been overcome, so help (me)!"

Indonesia transalation


Maka dia (Nuh) mengadu kepada Tuhannya, “Sesungguhnya aku telah dikalahkan, maka tolonglah (aku).”

Page 529 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

FadaAAa rabbahu annee maghloobun fantasir translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

فدعا ربه أني مغلوب فانتصر

سورة: القمر - آية: ( 10 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 529 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(54:10) Then he called upon His Lord: 'Verily I am vanquished; so come You to my aid.'

Fada`aa Rabbahooo annee maghloobun fantasir


Ayats from Quran in English

  1. Fahal yanthuroona illa assaAAata an ta'tiyahum baghtatan faqad jaa ashratuha faanna lahum itha jaat-hum thikrahum
  2. Allatheena ataynahumu alkitaba yaAArifoonahu kama yaAArifoona abnaahum allatheena khasiroo anfusahum fahum la yu'minoon
  3. Warawadat-hu allatee huwa fee baytiha AAan nafsihi waghallaqati al-abwaba waqalat hayta laka qala maAAatha Allahi
  4. Lahum feeha zafeerun wahum feeha la yasmaAAoon
  5. Kaththabat qablahum qawmu noohin fakaththaboo AAabdana waqaloo majnoonun wazdujir
  6. Wama yughnee AAanhu maluhu itha taradda
  7. Wadakhala almadeenata AAala heeni ghaflatin min ahliha fawajada feeha rajulayni yaqtatilani hatha min sheeAAatihi wahatha
  8. Yamunnoona AAalayka an aslamoo qul la tamunnoo AAalayya islamakum bali Allahu yamunnu AAalaykum an hadakum
  9. Inna allatheena kafaroo sawaon AAalayhim aanthartahum am lam tunthirhum la yu'minoon
  10. Awa lam yaraw anna jaAAalna haraman aminan wayutakhattafu annasu min hawlihim afabilbatili yu'minoona wabiniAAmati Allahi

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, November 29, 2025

Please remember us in your sincere prayers