surah Infitar aya 14 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ﴾
[ الانفطار: 14]
Wa-inna alfujjara lafee jaheem
transliterasi Indonesia
wa innal-fujjāra lafī jaḥīm
English translation of the meaning
And indeed, the wicked will be in Hellfire.
Surah Al-Infitar FullWa `Inna Al-Fujjara Lafi Jahimin
Wainna alfujjara lafee jaheemin
Wa-inna alfujjara lafee jaheem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veinne-lfüccâra lefî ceḥîm.
Wa-inna alfujjara lafee jaheem meaning in urdu
اور بے شک بدکار لوگ جہنم میں جائیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And verily, the Fujjar (the wicked, disbelievers, sinners and evil-doers) will be in the blazing Fire (Hell),
Indonesia transalation
dan sesungguhnya orang-orang yang durhaka benar-benar berada dalam neraka.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wa-inna alfujjara lafee jaheem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Afaraaytumu allata walAAuzza
- Thumma qasat quloobukum min baAAdi thalika fahiya kalhijarati aw ashaddu qaswatan wa-inna mina alhijarati lama
- Ma anta biniAAmati rabbika bimajnoon
- Wama anta bihadee alAAumyi AAan dalalatihim in tusmiAAu illa man yu'minu bi-ayatina fahum muslimoon
- Awa lam yara al-insanu anna khalaqnahu min nutfatin fa-itha huwa khaseemun mubeen
- Faqaloo anu'minu libasharayni mithlina waqawmuhuma lana AAabidoon
- La-in basatta ilayya yadaka litaqtulanee ma ana bibasitin yadiya ilayka li-aqtulaka innee akhafu Allaha rabba
- Wa-itha tutla AAalayhim ayatuna bayyinatin taAArifu fee wujoohi allatheena kafaroo almunkara yakadoona yastoona billatheena yatloona
- Thumma istawa ila assama-i wahiya dukhanun faqala laha walil-ardi i'tiya tawAAan aw karhan qalata atayna
- Innahu AAala rajAAihi laqadir
Quran surahs in English :
Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers