surah Maarij aya 10 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا﴾
[ المعارج: 10]
Wala yas-alu hameemun hameema
transliterasi Indonesia
wa lā yas`alu ḥamīmun ḥamīmā
English translation of the meaning
And no friend will ask [anything of] a friend,
Surah Al-Maarij FullWa La Yas`alu Hamimun Hamimaan
Wala yasalu hameemun hameeman
Wala yas-alu hameemun hameema - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velâ yes'elü ḥamîmün ḥamîmâ.
Wala yas-alu hameemun hameema meaning in urdu
اور کوئی جگری دوست اپنے جگری دوست کو نہ پوچھے گا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And no friend will ask of a friend,
Indonesia transalation
dan tidak ada seorang teman karib pun menanyakan temannya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wala yas-alu hameemun hameema translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Lakini arrasikhoona fee alAAilmi minhum walmu'minoona yu'minoona bima onzila ilayka wama onzila min qablika walmuqeemeena
- Wahuwa allathee kaffa aydiyahum AAankum waaydiyakum AAanhum bibatni makkata min baAAdi an athfarakum AAalayhim wakana
- Wa-in kadoo layastafizzoonaka mina al-ardi liyukhrijooka minha wa-ithan la yalbathoona khilafaka illa qaleela
- Liyahmiloo awzarahum kamilatan yawma alqiyamati wamin awzari allatheena yudilloonahum bighayri AAilmin ala saa ma yaziroon
- Ya ayyuha annasu oAAbudoo rabbakumu allathee khalaqakum wallatheena min qablikum laAAallakum tattaqoon
- Wa-itha ma onzilat sooratun nathara baAAduhum ila baAAdin hal yarakum min ahadin thumma insarafoo sarafa
- Qulna ya naru koonee bardan wasalaman AAala ibraheem
- Ala innahum humu almufsidoona walakin la yashAAuroon
- Hatha fawjun muqtahimun maAAakum la marhaban bihim innahum saloo annar
- Wahum yanhawna AAanhu wayan-awna AAanhu wa-in yuhlikoona illa anfusahum wama yashAAuroon
Quran surahs in English :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers