surah Kahf aya 100 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَافِرِينَ عَرْضًا﴾
[ الكهف: 100]
WaAAaradna jahannama yawma-ithin lilkafireena AAarda
transliterasi Indonesia
wa 'araḍnā jahannama yauma`iżil lil-kāfirīna 'arḍā
English translation of the meaning
And We will present Hell that Day to the Disbelievers, on display -
Surah Al-Kahf FullWa `Arađna Jahannama Yawma`idhin Lilkafirina `Arđaan
WaAAaradna jahannama yawmaithin lilkafireena AAardan
WaAAaradna jahannama yawma-ithin lilkafireena AAarda - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ve`araḍnâ cehenneme yevmeiẕil lilkâfirîne `arḍâ.
WaAAaradna jahannama yawma-ithin lilkafireena AAarda meaning in urdu
اور وہ دن ہوگا جب ہم جہنم کو کافروں کے سامنے لائیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And on that Day We shall present Hell to the disbelievers, plain to view,
Indonesia transalation
Dan Kami perlihatkan (neraka) Jahanam dengan jelas pada hari itu kepada orang kafir,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WaAAaradna jahannama yawma-ithin lilkafireena AAarda translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wattakhatha qawmu moosa min baAAdihi min huliyyihim AAijlan jasadan lahu khuwarun alam yaraw annahu la
- Wama min dabbatin fee al-ardi illa AAala Allahi rizquha wayaAAlamu mustaqarraha wamustawdaAAaha kullun fee kitabin
- Fabashshirhum biAAathabin aleem
- Wadaraba lana mathalan wanasiya khalqahu qala man yuhyee alAAithama wahiya rameem
- Wayawma nusayyiru aljibala watara al-arda barizatan wahasharnahum falam nughadir minhum ahada
- Wafawakiha mimma yashtahoon
- Wallatheena yu'thoona almu'mineena walmu'minati bighayri ma iktasaboo faqadi ihtamaloo buhtanan wa-ithman mubeena
- Liman shaa minkum an yastaqeem
- Wama khalaqna assamaa wal-arda wama baynahuma batilan thalika thannu allatheena kafaroo fawaylun lillatheena kafaroo mina
- Fee alhameemi thumma fee annari yusjaroon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers