surah Kahf aya 100 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَافِرِينَ عَرْضًا﴾
[ الكهف: 100]
WaAAaradna jahannama yawma-ithin lilkafireena AAarda
transliterasi Indonesia
wa 'araḍnā jahannama yauma`iżil lil-kāfirīna 'arḍā
English translation of the meaning
And We will present Hell that Day to the Disbelievers, on display -
Surah Al-Kahf FullWa `Arađna Jahannama Yawma`idhin Lilkafirina `Arđaan
WaAAaradna jahannama yawmaithin lilkafireena AAardan
WaAAaradna jahannama yawma-ithin lilkafireena AAarda - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ve`araḍnâ cehenneme yevmeiẕil lilkâfirîne `arḍâ.
WaAAaradna jahannama yawma-ithin lilkafireena AAarda meaning in urdu
اور وہ دن ہوگا جب ہم جہنم کو کافروں کے سامنے لائیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And on that Day We shall present Hell to the disbelievers, plain to view,
Indonesia transalation
Dan Kami perlihatkan (neraka) Jahanam dengan jelas pada hari itu kepada orang kafir,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WaAAaradna jahannama yawma-ithin lilkafireena AAarda translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wala ya'tali oloo alfadli minkum wassaAAati an yu'too olee alqurba walmasakeena walmuhajireena fee sabeeli Allahi
- Waaminoo bima anzaltu musaddiqan lima maAAakum wala takoonoo awwala kafirin bihi wala tashtaroo bi-ayatee thamanan
- NumattiAAuhum qaleelan thumma nadtarruhum ila AAathabin ghaleeth
- Faqala almalao allatheena kafaroo min qawmihi ma naraka illa basharan mithlana wama naraka ittabaAAaka illa
- Wakulluhum ateehi yawma alqiyamati farda
- FarajaAAa moosa ila qawmihi ghadbana asifan qala ya qawmi alam yaAAidkum rabbukum waAAdan hasanan afatala
- Walahu man fee assamawati wal-ardi waman AAindahu la yastakbiroona AAan AAibadatihi wala yastahsiroon
- Walikullin jaAAalna mawaliya mimma taraka alwalidani wal-aqraboona wallatheena AAaqadat aymanukum faatoohum naseebahum inna Allaha kana
- Qul huwa Allahu ahad
- YaAAlamoona thahiran mina alhayati addunya wahum AAani al-akhirati hum ghafiloon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers