surah TaHa aya 106 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا﴾
[ طه: 106]
Fayatharuha qaAAan safsafa
transliterasi Indonesia
fa yażaruhā qā'an ṣafṣafā
English translation of the meaning
And He will leave the earth a level plain;
Surah Ta-Ha FullFayadharuha Qa`aan Safsafaan
Fayatharuha qaAAan safsafan
Fayatharuha qaAAan safsafa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feyeẕeruhâ ḳâ`an ṣafṣafâ.
Fayatharuha qaAAan safsafa meaning in urdu
اور زمین کو ایسا ہموار چٹیل میدان بنا دے گا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"Then He shall leave it as a level smooth plain.
Indonesia transalation
kemudian Dia akan menjadikan (bekas gunung-gunung) itu rata sama sekali,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fayatharuha qaAAan safsafa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-ismaAAeela walyasaAAa wayoonusa walootan wakullan faddalna AAala alAAalameen
- Waqawma noohin min qablu innahum kanoo hum athlama waatgha
- Wayawma yahshuruhum wama yaAAbudoona min dooni Allahi fayaqoolu aantum adlaltum AAibadee haola-i am hum dalloo
- Qala lahum moosa waylakum la taftaroo AAala Allahi kathiban fayushitakum biAAathabin waqad khaba mani iftara
- Am amintum an yuAAeedakum feehi taratan okhra fayursila AAalaykum qasifan mina arreehi fayughriqakum bima kafartum
- Itha raat-hum min makanin baAAeedin samiAAoo laha taghayyuthan wazafeera
- Awa lam yaraw anna Allaha allathee khalaqa assamawati wal-arda qadirun AAala an yakhluqa mithlahum wajaAAala
- Ala yathunnu ola-ika annahum mabAAoothoon
- Inna Allaha yudkhilu allatheena amanoo waAAamiloo assalihati jannatin tajree min tahtiha al-anharu wallatheena kafaroo yatamattaAAoona
- Wawujoohun yawma-ithin AAalayha ghabara
Quran surahs in English :
Other language
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers