surah TaHa aya 11 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah TaHa aya 11 in arabic text(Ta-Ha).
  
   
Verse 11 from Ta-Ha in Arabic

﴿فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 11]

Falamma ataha noodiya ya moosa

transliterasi Indonesia

fa lammā atāhā nụdiya yā mụsā

English translation of the meaning

And when he came to it, he was called, "O Moses,

Surah Ta-Ha Full

Falamma `Ataha Nudi Ya Musa

Falamma ataha noodiya ya moosa


Falamma ataha noodiya ya moosa - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 11 from TaHa phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


felemmâ etâhâ nûdiye yâ mûsâ.

Falamma ataha noodiya ya moosa meaning in urdu

وہاں پہنچا تو پکارا گیا "اے موسیٰؑ!

Muhammad Taqiud-Din alHilali


And when he came to it (the fire), he was called by name: "O Musa (Moses)!

Indonesia transalation


Maka ketika dia mendatanginya (ke tempat api itu) dia dipanggil, “Wahai Musa!

Page 312 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Falamma ataha noodiya ya moosa translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

فلما أتاها نودي ياموسى

سورة: طه - آية: ( 11 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 312 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(20:11) When he reached there, a voice called out, "O Moses, I am your

Falammaaa ataahaa noodiya yaa Moosaa


Ayats from Quran in English

  1. Wallatheena yuhajjoona fee Allahi min baAAdi ma istujeeba lahu hujjatuhum dahidatun AAinda rabbihim waAAalayhim ghadabun
  2. FajaAAalahum kaAAasfin ma'kool
  3. Faawhayna ila moosa ani idrib biAAasaka albahra fanfalaqa fakana kullu firqin kattawdi alAAatheem
  4. Kana annasu ommatan wahidatan fabaAAatha Allahu annabiyyeena mubashshireena wamunthireena waanzala maAAahumu alkitaba bilhaqqi liyahkuma bayna
  5. Wa-itha qeela inna waAAda Allahi haqqun wassaAAatu la rayba feeha qultum ma nadree ma assaAAatu
  6. FaAAaqarooha faqala tamattaAAoo fee darikum thalathata ayyamin thalika waAAdun ghayru makthoob
  7. Walaw shaa Allahu ma ashrakoo wama jaAAalnaka AAalayhim hafeethan wama anta AAalayhim biwakeel
  8. Ala innahum min ifkihim layaqooloon
  9. Falamma jaa assaharatu qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoon
  10. Walaqad jaahum mina al-anba-i ma feehi muzdajar

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :

surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
surah TaHa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah TaHa Bandar Balila
Bandar Balila surah TaHa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah TaHa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah TaHa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah TaHa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah TaHa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah TaHa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah TaHa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah TaHa Fares Abbad
Fares Abbad surah TaHa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah TaHa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah TaHa Al Hosary
Al Hosary surah TaHa Al-afasi
Mishari Al-afasi surah TaHa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers