surah Assaaffat aya 111 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 111]
Innahu min AAibadina almu'mineen
transliterasi Indonesia
innahụ min 'ibādinal-mu`minīn
English translation of the meaning
Indeed, he was of Our believing servants.
Surah As-Saaffat FullInnahu Min `Ibadina Al-Mu`uminina
Innahu min AAibadina almumineena
Innahu min AAibadina almu'mineen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
innehû min `ibâdine-lmü'minîn.
Innahu min AAibadina almu'mineen meaning in urdu
یقیناً وہ ہمارے مومن بندوں میں سے تھا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, he was one of Our believing slaves.
Indonesia transalation
Sungguh, dia termasuk hamba-hamba Kami yang beriman.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Innahu min AAibadina almu'mineen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wastaftahoo wakhaba kullu jabbarin AAaneed
- Waqawma noohin min qablu innahum kanoo qawman fasiqeen
- Wama naqamoo minhum illa an yu'minoo billahi alAAazeezi alhameed
- Islawha fasbiroo aw la tasbiroo sawaon AAalaykum innama tujzawna ma kuntum taAAmaloon
- Alam tara ila allatheena nafaqoo yaqooloona li-ikhwanihimu allatheena kafaroo min ahli alkitabi la-in okhrijtum lanakhrujanna
- Oqtuloo yoosufa awi itrahoohu ardan yakhlu lakum wajhu abeekum watakoonoo min baAAdihi qawman saliheen
- Wa-ila AAadin akhahum hoodan qala ya qawmi oAAbudoo Allaha ma lakum min ilahin ghayruhu afala
- Awa lam yaseeroo fee al-ardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim wakanoo ashadda minhum
- Huwa allathee arsala rasoolahu bilhuda wadeeni alhaqqi liyuthhirahu AAala addeeni kullihi walaw kariha almushrikoon
- Ha-meem
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



