surah An Naba aya 4 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا سَيَعْلَمُونَ﴾
[ النبأ: 4]
Kalla sayaAAlamoon
transliterasi Indonesia
kallā saya'lamụn
English translation of the meaning
No! They are going to know.
Surah An-Naba FullKalla Saya`lamuna
Kalla sayaAAlamoona
Kalla sayaAAlamoon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
kellâ seya`lemûn.
Kalla sayaAAlamoon meaning in urdu
ہرگز نہیں، عنقریب اِنہیں معلوم ہو جائیگا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Nay, they will come to know!
Indonesia transalation
Tidak! Kelak mereka akan mengetahui,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Kalla sayaAAlamoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Faaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatalawamoon
- Shakiran li-anAAumihi ijtabahu wahadahu ila siratin mustaqeem
- Hatha falyathooqoohu hameemun waghassaq
- Bala qad jaatka ayatee fakaththabta biha wastakbarta wakunta mina alkafireen
- Wallahu allathee arsala arriyaha fatutheeru sahaban fasuqnahu ila baladin mayyitin faahyayna bihi al-arda baAAda mawtiha
- Wama arsalna fee qaryatin min natheerin illa qala mutrafooha inna bima orsiltum bihi kafiroon
- Waataynaka bilhaqqi wa-inna lasadiqoon
- Waqtaraba alwaAAdu alhaqqu fa-itha hiya shakhisatun absaru allatheena kafaroo ya waylana qad kunna fee ghaflatin
- Am lahum sullamun yastamiAAoona feehi falya'ti mustamiAAuhum bisultanin mubeen
- Alam ya'tikum nabao allatheena min qablikum qawmi noohin waAAadin wathamooda wallatheena min baAAdihim la yaAAlamuhum
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers