surah Inshiqaq aya 12 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا﴾
[ الانشقاق: 12]
Wayasla saAAeera
transliterasi Indonesia
wa yaṣlā sa'īrā
English translation of the meaning
And [enter to] burn in a Blaze.
Surah Al-Inshiqaq FullWa YaAYlA¡ Sa`A«rAan
Wayasla saAAeeran
Wayasla saAAeera - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veyaṣlâ se`îrâ.
Wayasla saAAeera meaning in urdu
اور بھڑکتی ہوئی آگ میں جا پڑے گا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And shall enter a blazing Fire, and made to taste its burning.
Indonesia transalation
Dan dia akan masuk ke dalam api yang menyala-nyala (neraka).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wayasla saAAeera translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walamma fasalati alAAeeru qala aboohum innee laajidu reeha yoosufa lawla an tufannidoon
- Wabarazoo lillahi jameeAAan faqala adduAAafao lillatheena istakbaroo inna kunna lakum tabaAAan fahal antum mughnoona AAanna
- Innama waliyyukumu Allahu warasooluhu wallatheena amanoo allatheena yuqeemoona assalata wayu'toona azzakata wahum rakiAAoon
- AAallamahu albayan
- Ith qalati almala-ikatu ya maryamu inna Allaha yubashshiruki bikalimatin minhu ismuhu almaseehu AAeesa ibnu maryama
- Khalideena feeha waAAda Allahi haqqan wahuwa alAAazeezu alhakeem
- Qaloo anu'minu laka wattabaAAaka al-arthaloon
- Qalat ya waylata aalidu waana AAajoozun wahatha baAAlee shaykhan inna hatha lashay-on AAajeeb
- Falamma samiAAat bimakrihinna arsalat ilayhinna waaAAtadat lahunna muttakaan waatat kulla wahidatin minhunna sikkeenan waqalati okhruj
- Hathihi annaru allatee kuntum biha tukaththiboon
Quran surahs in English :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers