surah Inshiqaq aya 12 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا﴾
[ الانشقاق: 12]
Wayasla saAAeera
transliterasi Indonesia
wa yaṣlā sa'īrā
English translation of the meaning
And [enter to] burn in a Blaze.
Surah Al-Inshiqaq FullWa YaAYlA¡ Sa`A«rAan
Wayasla saAAeeran
Wayasla saAAeera - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veyaṣlâ se`îrâ.
Wayasla saAAeera meaning in urdu
اور بھڑکتی ہوئی آگ میں جا پڑے گا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And shall enter a blazing Fire, and made to taste its burning.
Indonesia transalation
Dan dia akan masuk ke dalam api yang menyala-nyala (neraka).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wayasla saAAeera translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Innee thanantu annee mulaqin hisabiyah
- Qul inna allatheena yaftaroona AAala Allahi alkathiba la yuflihoon
- Waanzalna mina assama-i maan biqadarin faaskannahu fee al-ardi wa-inna AAala thahabin bihi laqadiroon
- Qaloo ya waylana man baAAathana min marqadina hatha ma waAAada arrahmanu wasadaqa almursaloon
- Ya waylata laytanee lam attakhith fulanan khaleela
- Ya ayyuha allatheena amanoo man yartadda minkum AAan deenihi fasawfa ya'tee Allahu biqawmin yuhibbuhum wayuhibboonahu
- Thalika bi-anna Allaha huwa alhaqqu waannahu yuhyee almawta waannahu AAala kulli shay-in qadeer
- Wa-in tadAAoohum ila alhuda la yasmaAAoo watarahum yanthuroona ilayka wahum la yubsiroon
- Inna sharra addawabbi AAinda Allahi assummu albukmu allatheena la yaAAqiloon
- Wa-ila thamooda akhahum salihan qala ya qawmi oAAbudoo Allaha ma lakum min ilahin ghayruhu qad
Quran surahs in English :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



