surah Naziat aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا﴾
[ النازعات: 1]
WannaziAAati gharqa
transliterasi Indonesia
wan-nāzi'āti garqā
English translation of the meaning
By those [angels] who extract with violence
Surah An-Naziat FullWa An-Nazi`ati Gharqaan
WaalnnaziAAati gharqan
WannaziAAati gharqa - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vennâzi`âti garḳâ.
WannaziAAati gharqa meaning in urdu
قسم ہے اُن (فرشتوں کی) جو ڈوب کر کھینچتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
By those (angels) who pull out (the souls of the disbelievers and the wicked) with great violence;
Indonesia transalation
Demi (malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan keras.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WannaziAAati gharqa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wala aqoolu lakum AAindee khaza-inu Allahi wala aAAlamu alghayba wala aqoolu innee malakun wala aqoolu
- Hal fee thalika qasamun lithee hijr
- Ya ayyuha allatheena amanoo lima taqooloona ma la tafAAaloon
- Wama ya'teehim min thikrin mina arrahmani muhdathin illa kanoo AAanhu muAArideen
- Walaqad jaAAalna fee assama-i buroojan wazayyannaha linnathireen
- Awa lam yaraw anna na'tee al-arda nanqusuha min atrafiha wallahu yahkumu la muAAaqqiba lihukmihi wahuwa
- Yawma yadAAookum fatastajeeboona bihamdihi watathunnoona in labithtum illa qaleela
- Tanazzalu almala-ikatu warroohu feeha bi-ithni rabbihim min kulli amr
- Assamao munfatirun bihi kana waAAduhu mafAAoola
- Yahlifoona lakum litardaw AAanhum fa-in tardaw AAanhum fa-inna Allaha la yarda AAani alqawmi alfasiqeen
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



