surah Tariq aya 12 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ﴾
[ الطارق: 12]
Wal-ardi thati assadAA
transliterasi Indonesia
wal-arḍi żātiṣ-ṣad'
English translation of the meaning
And [by] the earth which cracks open,
Surah At-Tariq FullWa Al-`Arđi Dhati As-Sad`i
Waalardi thati alssadAAi
Wal-ardi thati assadAA - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vel'arḍi ẕâti-ṣṣad`.
Wal-ardi thati assadAA meaning in urdu
اور (نباتات اگتے وقت) پھٹ جانے والی زمین کی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And the earth which splits (with the growth of trees and plants),
Indonesia transalation
dan bumi yang mempunyai tumbuh-tumbuhan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wal-ardi thati assadAA translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walamma fasalati alAAeeru qala aboohum innee laajidu reeha yoosufa lawla an tufannidoon
- Wassama-i thati arrajAA
- Man kana yureedu alhayata addunya wazeenataha nuwaffi ilayhim aAAmalahum feeha wahum feeha la yubkhasoon
- WanazaAAna ma fee sudoorihim min ghillin ikhwanan AAala sururin mutaqabileen
- Ghulibati arroom
- Fastajabna lahu wawahabna lahu yahya waaslahna lahu zawjahu innahum kanoo yusariAAoona fee alkhayrati wayadAAoonana raghaban
- Fa'tiyahu faqoola inna rasoola rabbika faarsil maAAana banee isra-eela wala tuAAaththibhum qad ji'naka bi-ayatin min
- Laqad khalaqna al-insana fee ahsani taqweem
- Waawfoo alkayla itha kiltum wazinoo bilqistasi almustaqeemi thalika khayrun waahsanu ta'weela
- Fakubkiboo feeha hum walghawoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers