surah Al Balad aya 14 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ﴾
[ البلد: 14]
Aw itAAamun fee yawmin thee masghaba
transliterasi Indonesia
au iṭ'āmun fī yaumin żī masgabah
English translation of the meaning
Or feeding on a day of severe hunger
Surah Al-Balad FullAw `It`amun Fi Yawmin Dhi Masghabahin
Aw itAAamun fee yawmin thee masghabatin
Aw itAAamun fee yawmin thee masghaba - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ev iṭ`âmün fî yevmin ẕî mesgabeh.
Aw itAAamun fee yawmin thee masghaba meaning in urdu
یا فاقے کے دن
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Or giving food in a day of hunger (famine),
Indonesia transalation
atau memberi makan pada hari terjadi kelaparan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Aw itAAamun fee yawmin thee masghaba translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Quli odAAu allatheena zaAAamtum min doonihi fala yamlikoona kashfa addurri AAankum wala tahweela
- Waan atluwa alqur-ana famani ihtada fa-innama yahtadee linafsihi waman dalla faqul innama ana mina almunthireen
- Ya nisaa annabiyyi lastunna kaahadin mina annisa-i ini ittaqaytunna fala takhdaAAna bilqawli fayatmaAAa allathee fee
- Waqala allathee amana ya qawmi ittabiAAooni ahdikum sabeela arrashad
- Ith qala Allahu ya AAeesa innee mutawaffeeka warafiAAuka ilayya wamutahhiruka mina allatheena kafaroo wajaAAilu allatheena
- Walasawfa yuAAteeka rabbuka fatarda
- Afaraayta allathee kafara bi-ayatina waqala laootayanna malan wawalada
- Wallatheena itha faAAaloo fahishatan aw thalamoo anfusahum thakaroo Allaha fastaghfaroo lithunoobihim waman yaghfiru aththunooba illa
- Wallatheena kafaroo wakaththaboo bi-ayatina ola-ika as-habu aljaheem
- Inna allatheena amanoo waAAamiloo asalihati waakhbatoo ila rabbihim ola-ika as-habu aljannati hum feeha khalidoon
Quran surahs in English :
Download surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers