surah Al Balad aya 14 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ﴾
[ البلد: 14]
Aw itAAamun fee yawmin thee masghaba
transliterasi Indonesia
au iṭ'āmun fī yaumin żī masgabah
English translation of the meaning
Or feeding on a day of severe hunger
Surah Al-Balad FullAw `It`amun Fi Yawmin Dhi Masghabahin
Aw itAAamun fee yawmin thee masghabatin
Aw itAAamun fee yawmin thee masghaba - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ev iṭ`âmün fî yevmin ẕî mesgabeh.
Aw itAAamun fee yawmin thee masghaba meaning in urdu
یا فاقے کے دن
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Or giving food in a day of hunger (famine),
Indonesia transalation
atau memberi makan pada hari terjadi kelaparan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Aw itAAamun fee yawmin thee masghaba translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qala naAAam wa-innakum lamina almuqarrabeen
- Inna allatheena amanoo wallatheena hadoo wannasara wassabi-eena man amana biAllahi walyawmi al-akhiri waAAamila salihan falahum
- Waqaloo nahnu aktharu amwalan waawladan wama nahnu bimuAAaththabeen
- Allatheena yoofoona biAAahdi Allahi wala yanqudoona almeethaq
- Man khashiya arrahmana bilghaybi wajaa biqalbin muneeb
- Wahuwa allathee tharaakum fee al-ardi wa-ilayhi tuhsharoon
- Ya ayyuha allatheena amanoo la tattabiAAoo khutuwati ashshaytani waman yattabiAA khutuwati ashshaytani fa-innahu ya'muru bilfahsha-i
- Thumma laqataAAna minhu alwateen
- WaaAAoothu bika rabbi an yahduroon
- Wa-itha massa annasa durrun daAAaw rabbahum muneebeena ilayhi thumma itha athaqahum minhu rahmatan itha fareequn
Quran surahs in English :
Download surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers