surah Abasa aya 15 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَيْدِي سَفَرَةٍ﴾
[ عبس: 15]
Bi-aydee safara
transliterasi Indonesia
bi`aidī safarah
English translation of the meaning
[Carried] by the hands of messenger-angels,
Surah Abasa FullBi`aydi Safarahin
Biaydee safaratin
Bi-aydee safara - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
bieydî seferah.
Bi-aydee safara meaning in urdu
معزز اور نیک کاتبوں کے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
In the hands of scribes (angels).
Indonesia transalation
di tangan para utusan (malaikat),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Bi-aydee safara translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waan atluwa alqur-ana famani ihtada fa-innama yahtadee linafsihi waman dalla faqul innama ana mina almunthireen
- YuAArafu almujrimoona biseemahum fayu'khathu binnawasee wal-aqdam
- Inna lamma tagha almao hamalnakum fee aljariya
- Waamma alghulamu fakana abawahu mu'minayni fakhasheena an yurhiqahuma tughyanan wakufra
- Qalat lahum rusuluhum in nahnu illa basharun mithlukum walakinna Allaha yamunnu AAala man yashao min
- Qala aghayra Allahi abgheekum ilahan wahuwa faddalakum AAala alAAalameen
- Wasuyyirati aljibalu fakanat saraba
- Alam yaAAlamoo anna Allaha huwa yaqbalu attawbata AAan AAibadihi waya'khuthu assadaqati waanna Allaha huwa attawwabu
- Am tahsabu anna aktharahum yasmaAAoona aw yaAAqiloona in hum illa kal-anAAami bal hum adallu sabeela
- Aw yusbiha maoha ghawran falan tastateeAAa lahu talaba
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



