surah Abasa aya 15 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَيْدِي سَفَرَةٍ﴾
[ عبس: 15]
Bi-aydee safara
transliterasi Indonesia
bi`aidī safarah
English translation of the meaning
[Carried] by the hands of messenger-angels,
Surah Abasa FullBi`aydi Safarahin
Biaydee safaratin
Bi-aydee safara - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
bieydî seferah.
Bi-aydee safara meaning in urdu
معزز اور نیک کاتبوں کے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
In the hands of scribes (angels).
Indonesia transalation
di tangan para utusan (malaikat),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Bi-aydee safara translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qala araaytaka hatha allathee karramta AAalayya la-in akhkhartani ila yawmi alqiyamati laahtanikanna thurriyyatahu illa qaleela
- Alyawma nakhtimu AAala afwahihim watukallimuna aydeehim watashhadu arjuluhum bima kanoo yaksiboon
- AAamilatun nasiba
- Tilka min anba-i alghaybi nooheeha ilayka ma kunta taAAlamuha anta wala qawmuka min qabli hatha
- Kaththabat thamoodu binnuthur
- Litu'minoo billahi warasoolihi watuAAazziroohu watuwaqqiroohu watusabbihoohu bukratan waaseela
- Kathalika salaknahu fee quloobi almujrimeen
- Illa ibleesa istakbara wakana mina alkafireen
- Fee bidAAi sineena lillahi al-amru min qablu wamin baAAdu wayawma-ithin yafrahu almu'minoon
- RafeeAAu addarajati thoo alAAarshi yulqee arrooha min amrihi AAala man yashao min AAibadihi liyunthira yawma
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers