surah Abasa aya 15 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَيْدِي سَفَرَةٍ﴾
[ عبس: 15]
Bi-aydee safara
transliterasi Indonesia
bi`aidī safarah
English translation of the meaning
[Carried] by the hands of messenger-angels,
Surah Abasa FullBi`aydi Safarahin
Biaydee safaratin
Bi-aydee safara - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
bieydî seferah.
Bi-aydee safara meaning in urdu
معزز اور نیک کاتبوں کے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
In the hands of scribes (angels).
Indonesia transalation
di tangan para utusan (malaikat),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Bi-aydee safara translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wathanna annahu alfiraq
- Wallatheena hum bishahadatihim qa-imoon
- Fatalaqqa adamu min rabbihi kalimatin fataba AAalayhi innahu huwa attawwabu arraheem
- Fakharaja minha kha-ifan yataraqqabu qala rabbi najjinee mina alqawmi aththalimeen
- Wallatheena ittakhathoo min doonihi awliyaa Allahu hafeethun AAalayhim wama anta AAalayhim biwakeel
- Hal yanthuroona illa assaAAata an ta'tiyahum baghtatan wahum la yashAAuroon
- Qaloo odAAu lana rabbaka yubayyin lana ma hiya inna albaqara tashabaha AAalayna wa-inna in shaa
- Qaloo labithna yawman aw baAAda yawmin fas-ali alAAaddeen
- Assabireena wassadiqeena walqaniteena walmunfiqeena walmustaghfireena bil-ashar
- Thoo mirratin fastawa
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers