surah Shuara aya 151 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الشعراء: 151]
Wala tuteeAAoo amra almusrifeen
transliterasi Indonesia
wa lā tuṭī'ū amral-musrifīn
English translation of the meaning
And do not obey the order of the transgressors,
Surah Ash-Shuara FullWa La Tuti`u `Amra Al-Musrifina
Wala tuteeAAoo amra almusrifeena
Wala tuteeAAoo amra almusrifeen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velâ tüṭî`û emra-lmüsrifîn.
Wala tuteeAAoo amra almusrifeen meaning in urdu
اُن بے لگام لوگوں کی اطاعت نہ کرو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And follow not the command of Al-Musrifun [i.e. their chiefs, leaders who were polytheists, criminals and sinners],
Indonesia transalation
dan janganlah kamu menaati perintah orang-orang yang melampaui batas,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wala tuteeAAoo amra almusrifeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qala kalla fathhaba bi-ayatina inna maAAakum mustamiAAoon
- Inna allatheena yunadoonaka min wara-i alhujurati aktharuhum la yaAAqiloon
- AAamilatun nasiba
- Faaqbaloo ilayhi yaziffoon
- Wal-arda wadaAAaha lil-anam
- Wala-in saaltahum man khalaqa assamawati wal-arda layaqoolunna khalaqahunna alAAazeezu alAAaleem
- Fanadat-hu almala-ikatu wahuwa qa-imun yusallee fee almihrabi anna Allaha yubashshiruka biyahya musaddiqan bikalimatin mina Allahi
- Fa-innahum laakiloona minha famali-oona minha albutoon
- Wama lana alla natawakkala AAala Allahi waqad hadana subulana walanasbiranna AAala ma athaytumoona waAAala Allahi
- Inna sharra addawabbi AAinda Allahi allatheena kafaroo fahum la yu'minoon
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers