surah Shuara aya 151 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Shuara aya 151 in arabic text(The Poets).
  
   
Verse 151 from Ash-Shuara in Arabic

﴿وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الشعراء: 151]

Wala tuteeAAoo amra almusrifeen

transliterasi Indonesia

wa lā tuṭī'ū amral-musrifīn


English translation of the meaning

And do not obey the order of the transgressors,

Surah Ash-Shuara Full

Wa La Tuti`u `Amra Al-Musrifina

Wala tuteeAAoo amra almusrifeena


Wala tuteeAAoo amra almusrifeen - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 151 from Shuara phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


velâ tüṭî`û emra-lmüsrifîn.


Wala tuteeAAoo amra almusrifeen meaning in urdu

اُن بے لگام لوگوں کی اطاعت نہ کرو

Muhammad Taqiud-Din alHilali


"And follow not the command of Al-Musrifun [i.e. their chiefs, leaders who were polytheists, criminals and sinners],


Indonesia transalation


dan janganlah kamu menaati perintah orang-orang yang melampaui batas,



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Wala tuteeAAoo amra almusrifeen translate in arabic

ولا تطيعوا أمر المسرفين

سورة: الشعراء - آية: ( 151 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 373 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:151) and do not follow the transgressors

Wa laa tutee`ooo amral musrifeen


Ayats from Quran in English

  1. Wayawma yunadeehim fayaqoolu ayna shuraka-iya allatheena kuntum tazAAumoon
  2. Ya ayyuha allatheena amanoo awfoo bilAAuqoodi ohillat lakum baheematu al-anAAami illa ma yutla AAalaykum ghayra
  3. Qul yuhyeeha allathee anshaaha awwala marratin wahuwa bikulli khalqin AAaleem
  4. Fawaqahu Allahu sayyi-ati ma makaroo wahaqa bi-ali firAAawna soo-o alAAathab
  5. Alhamdu lillahi allathee wahaba lee AAala alkibari ismaAAeela wa-ishaqa inna rabbee lasameeAAu adduAAa'-
  6. Faarada an yastafizzahum mina al-ardi faaghraqnahu waman maAAahu jameeAAa
  7. Huwa allathee yusayyirukum fee albarri walbahri hatta itha kuntum fee alfulki wajarayna bihim bireehin tayyibatin
  8. Wa-ith qala moosa liqawmihi ya qawmi othkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith jaAAala feekum anbiyaa wajaAAalakum
  9. Waannahu khalaqa azzawjayni aththakara wal-ontha
  10. Qutila as-habu alukhdood

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila
surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Shuara Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad
surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Shuara Al Hosary
Al Hosary
surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 4, 2024

Please remember us in your sincere prayers