Qul inna salatee wanusukee wamahyaya wamamatee lillahi rabbi alAAalameen (surah Anam: 162)

﴿قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأنعام: 162]

Qul inna salatee wanusukee wamahyaya wamamatee lillahi rabbi alAAalameen

transliterasi Indonesia

qul inna ṣalātī wa nusukī wa maḥyāya wa mamātī lillāhi rabbil-'ālamīn

English translation of the meaning

Say, "Indeed, my prayer, my rites of sacrifice, my living and my dying are for Allah, Lord of the worlds.

Qul `Inna Salati Wa Nusuki Wa Mahyaya Wa Mamati Lillahi Rabbi Al-`Alamina

Qul inna salatee wanusukee wamahyaya wamamatee lillahi rabbi alAAalameena

Turkish: ayet nasıl okunur

ḳul inne ṣalâtî venüsükî vemaḥyâye vememâtî lillâhi rabbi-l`âlemîn.

Qul inna salatee wanusukee wamahyaya wamamatee lillahi rabbi alAAalameen meaning in urdu

کہو، میری نماز، میرے تمام مراسم عبودیت، میرا جینا اور میرا مرنا، سب کچھ اللہ رب العالمین کے لیے ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Say (O Muhammad SAW): "Verily, my Salat (prayer), my sacrifice, my living, and my dying are for Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).

Indonesia transalation

Katakanlah (Muhammad), “Sesungguhnya salatku, ibadahku, hidupku dan matiku hanyalah untuk Allah, Tuhan seluruh alam,

Page 150 English transliteration