surah An Naba aya 17 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا﴾
[ النبأ: 17]
Inna yawma alfasli kana meeqata
transliterasi Indonesia
inna yaumal-faṣli kāna mīqātā
English translation of the meaning
Indeed, the Day of Judgement is an appointed time -
Surah An-Naba FullInna Yawma Al-Fasli Kana Miqataan
Inna yawma alfasli kana meeqatan
Inna yawma alfasli kana meeqata - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne yevme-lfaṣli kâne mîḳâtâ.
Inna yawma alfasli kana meeqata meaning in urdu
بے شک فیصلے کا دن ایک مقرر وقت ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, the Day of Decision is a fixed time,
Indonesia transalation
Sungguh, hari keputusan adalah suatu waktu yang telah ditetapkan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna yawma alfasli kana meeqata translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ith qala lahum akhoohum noohun ala tattaqoon
- Watarahum yuAAradoona AAalayha khashiAAeena mina aththulli yanthuroona min tarfin khafiyyin waqala allatheena amanoo inna alkhasireena
- Alaysa Allahu bi-ahkami alhakimeen
- Watawakkal AAala alAAazeezi arraheem
- Ma salakakum fee saqar
- Wahuwa allathee kaffa aydiyahum AAankum waaydiyakum AAanhum bibatni makkata min baAAdi an athfarakum AAalayhim wakana
- Lahu mulku assamawati wal-ardi yuhyee wayumeetu wahuwa AAala kulli shay-in qadeer
- Waqala allatheena kafaroo lillatheena amanoo law kana khayran ma sabaqoona ilayhi wa-ith lam yahtadoo bihi
- Ya ayyuha allatheena amanoo la tas-aloo AAan ashyaa in tubda lakum tasu'kum wa-in tas-aloo AAanha
- Aynama takoonoo yudrikkumu almawtu walaw kuntum fee buroojin mushayyadatin wa-in tusibhum hasanatun yaqooloo hathihi min
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers