surah An Naba aya 17 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا﴾
[ النبأ: 17]
Inna yawma alfasli kana meeqata
transliterasi Indonesia
inna yaumal-faṣli kāna mīqātā
English translation of the meaning
Indeed, the Day of Judgement is an appointed time -
Surah An-Naba FullInna Yawma Al-Fasli Kana Miqataan
Inna yawma alfasli kana meeqatan
Inna yawma alfasli kana meeqata - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne yevme-lfaṣli kâne mîḳâtâ.
Inna yawma alfasli kana meeqata meaning in urdu
بے شک فیصلے کا دن ایک مقرر وقت ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, the Day of Decision is a fixed time,
Indonesia transalation
Sungguh, hari keputusan adalah suatu waktu yang telah ditetapkan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna yawma alfasli kana meeqata translate in arabic
Ayats from Quran in English
- LiyaAAlama an qad ablaghoo risalati rabbihim waahata bima ladayhim waahsa kulla shay-in AAadada
- AsmiAA bihim waabsir yawma ya'toonana lakini aththalimoona alyawma fee dalalin mubeen
- Ya banee adama imma ya'tiyannakum rusulun minkum yaqussoona AAalaykum ayatee famani ittaqa waaslaha fala khawfun
- Hunafaa lillahi ghayra mushrikeena bihi waman yushrik billahi fakaannama kharra mina assama-i fatakhtafuhu attayru aw
- WayaAAlama allatheena yujadiloona fee ayatina ma lahum min mahees
- Ya ayyuha allatheena amanoo la takoonoo kallatheena kafaroo waqaloo li-ikhwanihim itha daraboo fee al-ardi aw
- Walakum fee alqisasi hayatun ya olee al-albabi laAAallakum tattaqoon
- La shareeka lahu wabithalika omirtu waana awwalu almuslimeen
- Istaghfir lahum aw la tastaghfir lahum in tastaghfir lahum sabAAeena marratan falan yaghfira Allahu lahum
- Ala tuqatiloona qawman nakathoo aymanahum wahammoo bi-ikhraji arrasooli wahum badaookum awwala marratin atakhshawnahum fallahu ahaqqu
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers