surah Takwir aya 17 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ﴾
[ التكوير: 17]
Wallayli itha AAasAAas
transliterasi Indonesia
wal-laili iżā 'as'as
English translation of the meaning
And by the night as it closes in
Surah At-Takwir FullWa Al-Layli `Idha `As`asa
Waallayli itha AAasAAasa
Wallayli itha AAasAAas - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velleyli iẕâ `as`as.
Wallayli itha AAasAAas meaning in urdu
اور رات کی جبکہ وہ رخصت ہوئی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by the night as it departs;
Indonesia transalation
demi malam apabila telah larut,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wallayli itha AAasAAas translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qul araaytum in akhatha Allahu samAAakum waabsarakum wakhatama AAala quloobikum man ilahun ghayru Allahi ya'teekum
- YaAAlamoona ma tafAAaloon
- Wanasooqu almujrimeena ila jahannama wirda
- Inna almuttaqeena fee jannatin wanahar
- Fakayfa kana AAathabee wanuthur
- Qeela odkhuloo abwaba jahannama khalideena feeha fabi'sa mathwa almutakabbireen
- Qaloo wahum feeha yakhtasimoon
- Feeha sururun marfooAAa
- Ilahukum ilahun wahidun fallatheena la yu'minoona bil-akhirati quloobuhum munkiratun wahum mustakbiroon
- Fakullan akhathna bithanbihi faminhum man arsalna AAalayhi hasiban waminhum man akhathat-hu assayhatu waminhum man khasafna
Quran surahs in English :
Download surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers