surah Assaaffat aya 179 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ﴾
[ الصافات: 179]
Waabsir fasawfa yubsiroon
transliterasi Indonesia
wa abṣir, fa saufa yubṣirụn
English translation of the meaning
And see, for they are going to see.
Surah As-Saaffat FullWa `Absir Fasawfa Yubsiruna
Waabsir fasawfa yubsiroona
Waabsir fasawfa yubsiroon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veebṣir fesevfe yübṣirûn.
Waabsir fasawfa yubsiroon meaning in urdu
اور دیکھتے رہو، عنقریب یہ خود دیکھ لیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And watch and they shall see (the torment)!
Indonesia transalation
Dan perlihatkanlah, maka kelak mereka akan melihat (azab itu).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waabsir fasawfa yubsiroon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qala lahu sahibuhu wahuwa yuhawiruhu akafarta billathee khalaqaka min turabin thumma min nutfatin thumma sawwaka
- Wa-ith qalat ta-ifatun minhum ya ahla yathriba la muqama lakum farjiAAoo wayasta'thinu fareequn minhumu annabiyya
- Aw yaththakkaru fatanfaAAahu aththikra
- Saa mathalan alqawmu allatheena kaththaboo bi-ayatina waanfusahum kanoo yathlimoon
- Am ana khayrun min hatha allathee huwa maheenun wala yakadu yubeen
- Inna kathalika nafAAalu bilmujrimeen
- Qatiloohum yuAAaththibhumu Allahu bi-aydeekum wayukhzihim wayansurkum AAalayhim wayashfi sudoora qawmin mu'mineen
- Was-alhum AAani alqaryati allatee kanat hadirata albahri ith yaAAdoona fee assabti ith ta'teehim heetanuhum yawma
- Wallatee ahsanat farjaha fanafakhna feeha min roohina wajaAAalnaha wabnaha ayatan lilAAalameen
- Walaqad atayna moosa alkitaba laAAallahum yahtadoon
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers