surah Assaaffat aya 179 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ﴾
[ الصافات: 179]
Waabsir fasawfa yubsiroon
transliterasi Indonesia
wa abṣir, fa saufa yubṣirụn
English translation of the meaning
And see, for they are going to see.
Surah As-Saaffat FullWa `Absir Fasawfa Yubsiruna
Waabsir fasawfa yubsiroona
Waabsir fasawfa yubsiroon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veebṣir fesevfe yübṣirûn.
Waabsir fasawfa yubsiroon meaning in urdu
اور دیکھتے رہو، عنقریب یہ خود دیکھ لیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And watch and they shall see (the torment)!
Indonesia transalation
Dan perlihatkanlah, maka kelak mereka akan melihat (azab itu).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waabsir fasawfa yubsiroon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wafee assama-i rizqukum wama tooAAadoon
- Wawujoohun yawma-ithin basira
- Walaqad jaa ala firAAawna annuthur
- Yakadu albarqu yakhtafu absarahum kullama adaa lahum mashaw feehi wa-itha athlama AAalayhim qamoo walaw shaa
- Innahu thanna an lan yahoor
- Sanureehim ayatina fee al-afaqi wafee anfusihim hatta yatabayyana lahum annahu alhaqqu awa lam yakfi birabbika
- In tajtaniboo kaba-ira ma tunhawna AAanhu nukaffir AAankum sayyi-atikum wanudkhilkum mudkhalan kareema
- Wattakhathoo min doonihi alihatan la yakhluqoona shay-an wahum yukhlaqoona wala yamlikoona li-anfusihim darran wala nafAAan
- Wa-ith qataltum nafsan faddara'tum feeha wallahu mukhrijun ma kuntum taktumoon
- Khalaqa assamawati wal-arda bilhaqqi taAAala AAamma yushrikoon
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers