surah Assaaffat aya 179 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ﴾
[ الصافات: 179]
Waabsir fasawfa yubsiroon
transliterasi Indonesia
wa abṣir, fa saufa yubṣirụn
English translation of the meaning
And see, for they are going to see.
Surah As-Saaffat FullWa `Absir Fasawfa Yubsiruna
Waabsir fasawfa yubsiroona
Waabsir fasawfa yubsiroon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veebṣir fesevfe yübṣirûn.
Waabsir fasawfa yubsiroon meaning in urdu
اور دیکھتے رہو، عنقریب یہ خود دیکھ لیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And watch and they shall see (the torment)!
Indonesia transalation
Dan perlihatkanlah, maka kelak mereka akan melihat (azab itu).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waabsir fasawfa yubsiroon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qul ya ahla alkitabi hal tanqimoona minna illa an amanna billahi wama onzila ilayna wama
- Awa lam yara allatheena kafaroo anna assamawati wal-arda kanata ratqan fafataqnahuma wajaAAalna mina alma-i kulla
- La yasmaAAoona feeha laghwan wala ta'theema
- Rabbi qad ataytanee mina almulki waAAallamtanee min ta'weeli al-ahadeethi fatira assamawati wal-ardi anta waliyyee fee
- Wala-in shi'na lanathhabanna billathee awhayna ilayka thumma la tajidu laka bihi AAalayna wakeela
- Yakhruju minhuma allu'luo walmarjan
- Faragha AAalayhim darban bilyameen
- Yawma tarawnaha tathhalu kullu murdiAAatin AAamma ardaAAat watadaAAu kullu thati hamlin hamlaha watara annasa sukara
- Inna rabbaka yaqdee baynahum bihukmihi wahuwa alAAazeezu alAAaleem
- Wa-itha aljaheemu suAAAAirat
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers