surah Al Asr aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Al Asr aya 2 in arabic text(The Time - The Declining Day - The Epoch).
  
   
Verse 2 from Al-Asr in Arabic

﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ﴾
[ العصر: 2]

Inna al-insana lafee khusr

transliterasi Indonesia

innal-insāna lafī khusr

English translation of the meaning

Indeed, mankind is in loss,

Surah Al-Asr Full

Inna Al-`Insana Lafi Khusrin

Inna alinsana lafee khusrin


Inna al-insana lafee khusr - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 2 from Al Asr phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


inne-l'insâne lefî ḫusr.

Inna al-insana lafee khusr meaning in urdu

انسان درحقیقت بڑے خسارے میں ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Verily! Man is in loss,

Indonesia transalation


sungguh, manusia berada dalam kerugian,

Page 601 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Inna al-insana lafee khusr translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إن الإنسان لفي خسر

سورة: العصر - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 601 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(103:2) Lo! Man is in a state of loss;

Innal insaana lafee khusr


Ayats from Quran in English

  1. Lan yadurrookum illa athan wa-in yuqatilookum yuwallookumu al-adbara thumma la yunsaroon
  2. Awa lam yara allatheena kafaroo anna assamawati wal-arda kanata ratqan fafataqnahuma wajaAAalna mina alma-i kulla
  3. Itha ashshamsu kuwwirat
  4. Laysa albirra an tuwalloo wujoohakum qibala almashriqi walmaghribi walakinna albirra man amana billahi walyawmi al-akhiri
  5. Ya ahla alkitabi qad jaakum rasooluna yubayyinu lakum AAala fatratin mina arrusuli an taqooloo ma
  6. YaAAlamoona thahiran mina alhayati addunya wahum AAani al-akhirati hum ghafiloon
  7. Walillahi yasjudu ma fee assamawati wama fee al-ardi min dabbatin walmala-ikatu wahum la yastakbiroon
  8. aAAadda Allahu lahum AAathaban shadeedan innahum saa ma kanoo yaAAmaloon
  9. Qul lillatheena kafaroo in yantahoo yughfar lahum ma qad salafa wa-in yaAAoodoo faqad madat sunnatu
  10. Quli odAAoo Allaha awi odAAoo arrahmana ayyan ma tadAAoo falahu al-asmao alhusna wala tajhar bisalatika

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Asr with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Asr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Asr Complete with high quality
surah Al Asr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Asr Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Asr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Asr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Asr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Asr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Asr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Asr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Asr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Asr Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Asr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Asr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Asr Al Hosary
Al Hosary surah Al Asr Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Asr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers