surah Al Asr aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Al Asr aya 2 in arabic text(The Time - The Declining Day - The Epoch).
  
   
Verse 2 from Al-Asr in Arabic

﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ﴾
[ العصر: 2]

Inna al-insana lafee khusr

transliterasi Indonesia

innal-insāna lafī khusr

English translation of the meaning

Indeed, mankind is in loss,

Surah Al-Asr Full

Inna Al-`Insana Lafi Khusrin

Inna alinsana lafee khusrin


Inna al-insana lafee khusr - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 2 from Al Asr phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


inne-l'insâne lefî ḫusr.

Inna al-insana lafee khusr meaning in urdu

انسان درحقیقت بڑے خسارے میں ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Verily! Man is in loss,

Indonesia transalation


sungguh, manusia berada dalam kerugian,

Page 601 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Inna al-insana lafee khusr translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إن الإنسان لفي خسر

سورة: العصر - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 601 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(103:2) Lo! Man is in a state of loss;

Innal insaana lafee khusr


Ayats from Quran in English

  1. Alam tara anna Allaha yuzjee sahaban thumma yu-allifu baynahu thumma yajAAaluhu rukaman fatara alwadqa yakhruju
  2. La junaha AAalayhinna fee aba-ihinna wala abna-ihinna wala ikhwanihinna wala abna-i ikhwanihinna wala abna-i akhawatihinna
  3. Thalika bi-annahum karihoo ma anzala Allahu faahbata aAAmalahum
  4. Waman athlamu mimman manaAAa masajida Allahi an yuthkara feeha ismuhu wasaAAa fee kharabiha ola-ika ma
  5. Faati tha alqurba haqqahu walmiskeena wabna assabeeli thalika khayrun lillatheena yureedoona wajha Allahi waola-ika humu
  6. Waminhumu allatheena yu'thoona annabiyya wayaqooloona huwa othunun qul othunu khayrin lakum yu'minu billahi wayu'minu lilmu'mineena
  7. Allatheena ataynahumu alkitaba min qablihi hum bihi yu'minoon
  8. Wahamalnahu AAala thati alwahin wadusur
  9. Wama athunnu assaAAata qa-imatan wala-in rudidtu ila rabbee laajidanna khayran minha munqalaba
  10. Wa-itha aradna an nuhlika qaryatan amarna mutrafeeha fafasaqoo feeha fahaqqa AAalayha alqawlu fadammarnaha tadmeera

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Al Asr with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Asr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Asr Complete with high quality
surah Al Asr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Asr Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Asr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Asr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Asr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Asr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Asr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Asr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Asr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Asr Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Asr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Asr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Asr Al Hosary
Al Hosary surah Al Asr Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Asr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 7, 2025

Please remember us in your sincere prayers