surah Luqman aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ﴾
[ لقمان: 2]
Tilka ayatu alkitabi alhakeem
transliterasi Indonesia
tilka āyātul-kitābil-ḥakīm
English translation of the meaning
These are verses of the wise Book,
Surah Luqman FullTilka `Ayatu Al-Kitabi Al-Hakimi
Tilka ayatu alkitabi alhakeemi
Tilka ayatu alkitabi alhakeem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
tilke âyâtü-lkitâbi-lḥakîm.
Tilka ayatu alkitabi alhakeem meaning in urdu
یہ کتاب حکیم کی آیات ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
These are Verses of the Wise Book (the Quran).
Indonesia transalation
Inilah ayat-ayat Al-Qur'an yang mengandung hikmah,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Tilka ayatu alkitabi alhakeem translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(31:2) These are the verses of the Wise Book, *1
Tilka Aayaatul Kitaabil Hakeem
*1) That is, "verses of the Book which is full of wisdom and whose every teaching is based on wisdom."
Ayats from Quran in English
- Wakathalika nusarrifu al-ayati waliyaqooloo darasta walinubayyinahu liqawmin yaAAlamoon
- Walaqad kaththaba as-habu alhijri almursaleen
- Sayaqooloona lillahi qul afala tattaqoon
- Lillatheena istajaboo lirabbihimu alhusna wallatheena lam yastajeeboo lahu law anna lahum ma fee al-ardi jameeAAan
- Wala yasuddannakumu ashshaytanu innahu lakum AAaduwwun mubeen
- FataqattaAAoo amrahum baynahum zuburan kullu hizbin bima ladayhim farihoon
- Inna awwala baytin wudiAAa linnasi lallathee bibakkata mubarakan wahudan lilAAalameen
- Inna al-abrara lafee naAAeem
- In yathqafookum yakoonoo lakam aAAdaan wayabsutoo ilaykum aydiyahum waalsinatahum bissoo-i wawaddoo law takfuroon
- Man jaa bilhasanati falahu khayrun minha wahum min fazaAAin yawma-ithin aminoon
Quran surahs in English :
Download surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers