surah Fatir aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ﴾
[ فاطر: 20]
Wala aththulumatu wala annoor
transliterasi Indonesia
wa laẓ-ẓulumātu wa lan-nụr
English translation of the meaning
Nor are the darknesses and the light,
Surah Fatir FullWa La Az-Zulumatu Wa La An-Nur
Wala alththulumatu wala alnnooru
Wala aththulumatu wala annoor - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vele-żżulümâtü vele-nnûr.
Wala aththulumatu wala annoor meaning in urdu
نہ تاریکیاں اور روشنی یکساں ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Nor are (alike) the darkness (disbelief) and the light (Belief in Islamic Monotheism).
Indonesia transalation
dan tidak (pula) sama gelap gulita dengan cahaya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wala aththulumatu wala annoor translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waabsir fasawfa yubsiroon
- Afaasfakum rabbukum bilbaneena wattakhatha mina almala-ikati inathan innakum lataqooloona qawlan AAatheema
- Wafutihati assamao fakanat abwaba
- Waman yaksib khatee-atan aw ithman thumma yarmi bihi baree-an faqadi ihtamala buhtanan wa-ithman mubeena
- Alam tara annahum fee kulli wadin yaheemoon
- In yasha' yuskini arreeha fayathlalna rawakida AAala thahrihi inna fee thalika laayatin likulli sabbarin shakoor
- Wa-itha quri-a alqur-anu fastamiAAoo lahu waansitoo laAAallakum turhamoon
- Am lahum ilahun ghayru Allahi subhana Allahi AAamma yushrikoon
- Wattaqoo yawman turjaAAoona feehi ila Allahi thumma tuwaffa kullu nafsin ma kasabat wahum la yuthlamoon
- Qul innee nuheetu an aAAbuda allatheena tadAAoona min dooni Allahi qul la attabiAAu ahwaakum qad
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



