surah Hijr aya 95 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ﴾
[ الحجر: 95]
Inna kafaynaka almustahzi-een
transliterasi Indonesia
innā kafainākal-mustahzi`īn
English translation of the meaning
Indeed, We are sufficient for you against the mockers
Surah Al-Hijr FullInna Kafaynaka Al-Mustahzi`ina
Inna kafaynaka almustahzieena
Inna kafaynaka almustahzi-een - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
innâ kefeynâke-lmüstehziîn.
Inna kafaynaka almustahzi-een meaning in urdu
تمہاری طرف سے ہم اُن مذاق اڑانے والوں کی خبر لینے کے لیے کافی ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Truly! We will suffice you against the scoffers.
Indonesia transalation
Sesungguhnya Kami memelihara engkau (Muhammad) dari (kejahatan) orang yang memperolok-olokkan (engkau),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna kafaynaka almustahzi-een translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna allatheena ishtarawoo alkufra bil-eemani lan yadurroo Allaha shay-an walahum AAathabun aleem
- Walqur-ani alhakeem
- Fasajada almala-ikatu kulluhum ajmaAAoon
- Wama AAalayka alla yazzakka
- Wayas-aloonaka AAani aljibali faqul yansifuha rabbee nasfa
- Ya ayyuha allatheena amanoo la tatawallaw qawman ghadiba Allahu AAalayhim qad ya-isoo mina al-akhirati kama
- Fa-ini istakbaroo fallatheena AAinda rabbika yusabbihoona lahu billayli wannahari wahum la yas-amoon
- Inna al-insana lirabbihi lakanood
- Wama adraka ma alAAaqaba
- Wathallalna AAalaykumu alghamama waanzalna AAalaykumu almanna wassalwa kuloo min tayyibati ma razaqnakum wama thalamoona walakin
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب