surah Muddathir aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ﴾
[ المدثر: 20]
Thumma qutila kayfa qaddar
transliterasi Indonesia
ṡumma qutila kaifa qaddar
English translation of the meaning
Then may he be destroyed [for] how he deliberated.
Surah Al-Muddaththir FullThumma Qutila Kayfa Qaddara
Thumma qutila kayfa qaddara
Thumma qutila kayfa qaddar - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝümme ḳutile keyfe ḳaddera.
Thumma qutila kayfa qaddar meaning in urdu
ہاں، خدا کی مار اُس پر، کیسی بات بنانے کی کوشش کی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And once more let him be cursed, how he plotted!
Indonesia transalation
Sekali lagi, celakalah dia! Bagaimana dia menetapkan?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thumma qutila kayfa qaddar translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Allatheena kaththaboo shuAAayban kaan lam yaghnaw feeha allatheena kaththaboo shuAAayban kanoo humu alkhasireen
- In yansurkumu Allahu fala ghaliba lakum wa-in yakhthulkum faman tha allathee yansurukum min baAAdihi waAAala
- Waqala firAAawnu ya hamanu ibni lee sarhan laAAallee ablughu al-asbab
- Am ta'muruhum ahlamuhum bihatha am hum qawmun taghoon
- Walasawfa yuAAteeka rabbuka fatarda
- Faltaqamahu alhootu wahuwa muleem
- In kanat illa sayhatan wahidatan fa-itha hum khamidoon
- Walaw yuAAajjilu Allahu linnasi ashsharra istiAAjalahum bilkhayri laqudiya ilayhim ajaluhum fanatharu allatheena la yarjoona liqaana
- WaAAala allatheena hadoo harramna ma qasasna AAalayka min qablu wama thalamnahum walakin kanoo anfusahum yathlimoon
- Yawma yatathakkaru al-insanu ma saAAa
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers