surah Muddathir aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ﴾
[ المدثر: 20]
Thumma qutila kayfa qaddar
transliterasi Indonesia
ṡumma qutila kaifa qaddar
English translation of the meaning
Then may he be destroyed [for] how he deliberated.
Surah Al-Muddaththir FullThumma Qutila Kayfa Qaddara
Thumma qutila kayfa qaddara
Thumma qutila kayfa qaddar - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝümme ḳutile keyfe ḳaddera.
Thumma qutila kayfa qaddar meaning in urdu
ہاں، خدا کی مار اُس پر، کیسی بات بنانے کی کوشش کی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And once more let him be cursed, how he plotted!
Indonesia transalation
Sekali lagi, celakalah dia! Bagaimana dia menetapkan?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thumma qutila kayfa qaddar translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waqala moosa ya qawmi in kuntum amantum billahi faAAalayhi tawakkaloo in kuntum muslimeen
- Allahu yaAAlamu ma tahmilu kullu ontha wama tagheedu al-arhamu wama tazdadu wakullu shay-in AAindahu bimiqdar
- Yudabbiru al-amra mina assama-i ila al-ardi thumma yaAAruju ilayhi fee yawmin kana miqdaruhu alfa sanatin
- Qaloo ya moosa imma an tulqiya wa-imma an nakoona nahnu almulqeen
- Wa-innahu lafee zuburi al-awwaleen
- Falamma jaa assaharatu qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoon
- Ma aghna AAanhu maluhu wama kasab
- Inna Allaha AAindahu AAilmu assaAAati wayunazzilu alghaytha wayaAAlamu ma fee al-arhami wama tadree nafsun matha
- Watarakna feeha ayatan lillatheena yakhafoona alAAathaba al-aleem
- Watara ashshamsa itha talaAAat tazawaru AAan kahfihim thata alyameeni wa-itha gharabat taqriduhum thata ashshimali wahum
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



