surah Buruj aya 5 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Buruj aya 5 in arabic text(The Constellations).
  
   
Verse 5 from Al-Burooj in Arabic

﴿النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ﴾
[ البروج: 5]

Annari thati alwaqood

transliterasi Indonesia

an-nāri żātil-waqụd

English translation of the meaning

[Containing] the fire full of fuel,

Surah Al-Burooj Full

An-Nari Dhati Al-Waqudi

Alnnari thati alwaqoodi


Annari thati alwaqood - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 5 from Buruj phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


ennâri ẕâti-lveḳûd.

Annari thati alwaqood meaning in urdu

(اُس گڑھے والے) جس میں خوب بھڑکتے ہوئے ایندھن کی آگ تھی

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Fire supplied (abundantly) with fuel,

Indonesia transalation


yang berapi (yang mempunyai) kayu bakar,

Page 590 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Annari thati alwaqood translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

النار ذات الوقود

سورة: البروج - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 590 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(85:5) with fire abounding in fuel,

Annaari zaatil waqood


Ayats from Quran in English

  1. Warusulan qad qasasnahum AAalayka min qablu warusulan lam naqsushum AAalayka wakallama Allahu moosa takleema
  2. La taqum feehi abadan lamasjidun ossisa AAala attaqwa min awwali yawmin ahaqqu an taqooma feehi
  3. Waan la taAAloo AAala Allahi innee ateekum bisultanin mubeen
  4. Fasbir lihukmi rabbika wala takun kasahibi alhooti ith nada wahuwa makthoom
  5. Waqaloo hathihi anAAamun waharthun hijrun la yatAAamuha illa man nashao bizaAAmihim waanAAamun hurrimat thuhooruha waanAAamun
  6. Fakharaja minha kha-ifan yataraqqabu qala rabbi najjinee mina alqawmi aththalimeen
  7. Walamma waqaAAa AAalayhimu arrijzu qaloo ya moosa odAAu lana rabbaka bima AAahida AAindaka la-in kashafta
  8. Qala rabbi bima anAAamta AAalayya falan akoona thaheeran lilmujrimeen
  9. Allatheena in makkannahum fee al-ardi aqamoo assalata waatawoo azzakata waamaroo bilmaAAroofi wanahaw AAani almunkari walillahi
  10. WajaAAalna fee al-ardi rawasiya an tameeda bihim wajaAAalna feeha fijajan subulan laAAallahum yahtadoon

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
surah Buruj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Buruj Bandar Balila
Bandar Balila surah Buruj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Buruj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Buruj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Buruj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Buruj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Buruj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Buruj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Buruj Fares Abbad
Fares Abbad surah Buruj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Buruj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Buruj Al Hosary
Al Hosary surah Buruj Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Buruj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers