surah Mursalat aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ﴾
[ المرسلات: 20]
Alam nakhluqkum min ma-in maheen
transliterasi Indonesia
a lam nakhlukkum mim mā`im mahīn
English translation of the meaning
Did We not create you from a liquid disdained?
Surah Al-Mursalat FullAlam Nakhluqkum Min Ma`in Mahinin
Alam nakhluqkum min main maheenin
Alam nakhluqkum min ma-in maheen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
elem naḫlukküm mim mâim mehîn.
Alam nakhluqkum min ma-in maheen meaning in urdu
کیا ہم نے ایک حقیر پانی سے تمہیں پیدا نہیں کیا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Did We not create you from a worthless water (semen, etc.)?
Indonesia transalation
Bukankah Kami menciptakan kamu dari air yang hina (mani),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Alam nakhluqkum min ma-in maheen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna allatheena yakfuroona bi-ayati Allahi wayaqtuloona annabiyyeena bighayri haqqin wayaqtuloona allatheena ya'muroona bilqisti mina annasi
- In kullu man fee assamawati wal-ardi illa atee arrahmani AAabda
- Allatheena hum fee salatihim khashiAAoon
- Aamintum man fee assama-i an yakhsifa bikumu al-arda fa-itha hiya tamoor
- Wama li-ahadin AAindahu min niAAmatin tujza
- Alam najAAali al-arda mihada
- Muthabthabeena bayna thalika la ila haola-i wala ila haola-i waman yudlili Allahu falan tajida lahu
- Wa-itha qeela lahum matha anzala rabbukum qaloo asateeru al-awwaleen
- Alam yaAAlamoo annahu man yuhadidi Allaha warasoolahu faanna lahu nara jahannama khalidan feeha thalika alkhizyu
- Huwa allathee khalaqakum faminkum kafirun waminkum mu'minun wallahu bima taAAmaloona baseer
Quran surahs in English :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب