surah Mursalat aya 20 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ﴾
[ المرسلات: 20]
Alam nakhluqkum min ma-in maheen
transliterasi Indonesia
a lam nakhlukkum mim mā`im mahīn
English translation of the meaning
Did We not create you from a liquid disdained?
Surah Al-Mursalat FullAlam Nakhluqkum Min Ma`in Mahinin
Alam nakhluqkum min main maheenin
Alam nakhluqkum min ma-in maheen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
elem naḫlukküm mim mâim mehîn.
Alam nakhluqkum min ma-in maheen meaning in urdu
کیا ہم نے ایک حقیر پانی سے تمہیں پیدا نہیں کیا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Did We not create you from a worthless water (semen, etc.)?
Indonesia transalation
Bukankah Kami menciptakan kamu dari air yang hina (mani),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Alam nakhluqkum min ma-in maheen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ya ayyuha allatheena amanoo tooboo ila Allahi tawbatan nasoohan AAasa rabbukum an yukaffira AAankum sayyi-atikum
- Thumma thahaba ila ahlihi yatamatta
- Hatha basa-iru linnasi wahudan warahmatun liqawmin yooqinoon
- Wa-in yukaththibooka faqad kuththibat rusulun min qablika wa-ila Allahi turjaAAu al-omoor
- Qala AAeesa ibnu maryama allahumma rabbana anzil AAalayna ma-idatan mina assama-i takoonu lana AAeedan li-awwalina
- Bala man aslama wajhahu lillahi wahuwa muhsinun falahu ajruhu AAinda rabbihi wala khawfun AAalayhim wala
- Innama nutAAimukum liwajhi Allahi la nureedu minkum jazaan wala shukoora
- Wamin ayatihi khalqu assamawati wal-ardi wama baththa feehima min dabbatin wahuwa AAala jamAAihim itha yashao
- Wassamaa rafaAAaha wawadaAAa almeezan
- Walaajru al-akhirati khayrun lillatheena amanoo wakanoo yattaqoon
Quran surahs in English :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



