surah Shuara aya 220 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الشعراء: 220]
Innahu huwa assameeAAu alAAaleem
transliterasi Indonesia
innahụ huwas-samī'ul-'alīm
English translation of the meaning
Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
Surah Ash-Shuara FullInnahu Huwa As-Sami`u Al-`Alimu
Innahu huwa alssameeAAu alAAaleemu
Innahu huwa assameeAAu alAAaleem - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
innehû hüve-ssemî`u-l`alîm.
Innahu huwa assameeAAu alAAaleem meaning in urdu
وہ سب کچھ سننے اور جاننے والا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily! He, only He, is the All-Hearer, the All-Knower.
Indonesia transalation
Sungguh, Dia Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Innahu huwa assameeAAu alAAaleem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waqala innama ittakhathtum min dooni Allahi awthanan mawaddata baynikum fee alhayati addunya thumma yawma alqiyamati
- Falaysa lahu alyawma hahuna hameem
- Kaamthali allu'lui almaknoon
- Am yaqooloona iftarahu bal huwa alhaqqu min rabbika litunthira qawman ma atahum min natheerin min
- Walaqad atayna moosa alkitaba fakhtulifa feehi walawla kalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum wa-innahum lafee
- Fattaqoo Allaha waateeAAoon
- Islawha fasbiroo aw la tasbiroo sawaon AAalaykum innama tujzawna ma kuntum taAAmaloon
- Am hasiba allatheena yaAAmaloona assayyi-ati an yasbiqoona saa ma yahkumoon
- Illa tareeqa jahannama khalideena feeha abadan wakana thalika AAala Allahi yaseera
- Wa-in khiftum alla tuqsitoo fee alyatama fankihoo ma taba lakum mina annisa-i mathna wathulatha warubaAAa
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



