surah Shuara aya 55 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ﴾
[ الشعراء: 55]
Wa-innahum lana lagha-ithoon
transliterasi Indonesia
wa innahum lanā lagā`iẓụn
English translation of the meaning
And indeed, they are enraging us,
Surah Ash-Shuara FullWa `Innahum Lana Lagha`izuna
Wainnahum lana laghaithoona
Wa-innahum lana lagha-ithoon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veinnehüm lenâ legâiżûn.
Wa-innahum lana lagha-ithoon meaning in urdu
اور انہوں نے ہم کو بہت ناراض کیا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And verily, they have done what has enraged us;
Indonesia transalation
dan sesungguhnya mereka telah berbuat hal-hal yang menimbulkan amarah kita,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wa-innahum lana lagha-ithoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Yawma yasmaAAoona assayhata bilhaqqi thalika yawmu alkhurooj
- Qul araaytum shurakaakumu allatheena tadAAoona min dooni Allahi aroonee matha khalaqoo mina al-ardi am lahum
- Waqala allathee amana ya qawmi innee akhafu AAalaykum mithla yawmi al-ahzab
- Wa-innahu laAAilmun lissaAAati fala tamtarunna biha wattabiAAooni hatha siratun mustaqeem
- Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat
- Fayawma-ithin la yanfaAAu allatheena thalamoo maAAthiratuhum wala hum yustaAAtaboon
- Qawma firAAawna ala yattaqoon
- Wathari allatheena ittakhathoo deenahum laAAiban walahwan wagharrat-humu alhayatu addunya wathakkir bihi an tubsala nafsun bima
- Waman ahsanu qawlan mimman daAAa ila Allahi waAAamila salihan waqala innanee mina almuslimeen
- Walamma jaahum rasoolun min AAindi Allahi musaddiqun lima maAAahum nabatha fareequn mina allatheena ootoo alkitaba
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



