Yulqoona assamAAa waaktharuhum kathiboon (surah Shuara: 223)

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:223) they whisper hearsay into ears, and most of them are liars. *141

Yulqoonas sam`a wa aksaruhum aaziboon

*141) This may have two meanings: (1) The satans somehow get a little hint of the truth and inspire their agents with it, mixing it with all kinds of falsehood; and (2) the deceitful, unscrupulous sorcerers hear something from the satans and then mixing it with falsehood, whisper it into the people's ears. This has been explained in a Tradition which Bukhari has quoted on the authority of Hadrat 'A'ishah. She says that when some people asked the Holy Prophet about sorcerers, he replied that they were nothing. They said, "O Messenger of Allah, they, sometimes, tell the right thing" The Holy Prophet answered, "That right thing is overheard by the jinns who whisper it into their friend's ear, who concocts a story by mixing a lot of falsehood in it."