surah Najm aya 24 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Najm aya 24 in arabic text(The Star).
  
   
Verse 24 from An-Najm in Arabic

﴿أَمْ لِلْإِنسَانِ مَا تَمَنَّىٰ﴾
[ النجم: 24]

Am lil-insani ma tamanna

transliterasi Indonesia

am lil-insāni mā tamannā

English translation of the meaning

Or is there for man whatever he wishes?

Surah An-Najm Full

Am Lil`insani Ma Tamanna

Am lilinsani ma tamanna


Am lil-insani ma tamanna - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 24 from Najm phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


em lil'insâni mâ temennâ.

Am lil-insani ma tamanna meaning in urdu

کیا انسان جو کچھ چاہے اس کے لیے وحی حق ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Or shall man have what he wishes?

Indonesia transalation


Atau apakah manusia akan mendapat segala yang dicita-citakannya?

Page 526 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Am lil-insani ma tamanna translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

أم للإنسان ما تمنى

سورة: النجم - آية: ( 24 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 526 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(53:24) Does man imagine that whatever he wishes for is right for him? *20

Am lil insaani maa taman naa

*20) Another meaning of this verse can be: "Is man entitled to take anyone he pleases as his god ?" Still another meaning can be: "Can the desire of man to have his prayers answered by these gods ever be fulfilled?"
 


Ayats from Quran in English

  1. Waakharoona iAAtarafoo bithunoobihim khalatoo AAamalan salihan waakhara sayyi-an AAasa Allahu an yatooba AAalayhim inna Allaha
  2. Waddat ta-ifatun min ahli alkitabi law yudilloonakum wama yudilloona illa anfusahum wama yashAAuroon
  3. Fakaththaboohu faahlaknahum inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mu'mineen
  4. MataAAun qaleelun walahum AAathabun aleem
  5. AAasa rabbuna an yubdilana khayran minha inna ila rabbina raghiboon
  6. Law aradna an nattakhitha lahwan lattakhathnahu min ladunna in kunna faAAileen
  7. Waltakun minkum ommatun yadAAoona ila alkhayri waya'muroona bilmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari waola-ika humu almuflihoon
  8. Ayyaman maAAdoodatin faman kana minkum mareedan aw AAala safarin faAAiddatun min ayyamin okhara waAAala allatheena
  9. Wa-in tajhar bilqawli fa-innahu yaAAlamu assirra waakhfa
  10. Walaw nashao latamasna AAala aAAyunihim fastabaqoo assirata faanna yubsiroon

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
surah Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Najm Bandar Balila
Bandar Balila surah Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Najm Fares Abbad
Fares Abbad surah Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Najm Al Hosary
Al Hosary surah Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 8, 2025

Please remember us in your sincere prayers