surah Waqiah aya 24 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الواقعة: 24]
Jazaan bima kanoo yaAAmaloon
transliterasi Indonesia
jazā`am bimā kānụ ya'malụn
English translation of the meaning
As reward for what they used to do.
Surah Al-Waqiah FullJaza`an Bima Kanu Ya`maluna
Jazaan bima kanoo yaAAmaloona
Jazaan bima kanoo yaAAmaloon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
cezâem bimâ kânû ya`melûn.
Jazaan bima kanoo yaAAmaloon meaning in urdu
یہ سب کچھ اُن اعمال کی جزا کے طور پر انہیں ملے گا جو وہ دنیا میں کرتے رہے تھے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
A reward for what they used to do.
Indonesia transalation
Sebagai balasan atas apa yang mereka kerjakan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Jazaan bima kanoo yaAAmaloon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Feehima min kulli fakihatin zawjan
- Falamma nasoo ma thukkiroo bihi fatahna AAalayhim abwaba kulli shay-in hatta itha farihoo bima ootoo
- Fakana qaba qawsayni aw adna
- Ashshahru alharamu bishshahri alharami walhurumatu qisasun famani iAAtada AAalaykum faAAtadoo AAalayhi bimithli ma iAAtada AAalaykum
- Fee adna al-ardi wahum min baAAdi ghalabihim sayaghliboon
- Wakathalika anzalnahu ayatin bayyinatin waanna Allaha yahdee man yureed
- Inna almuslimeena walmuslimati walmu'mineena walmu'minati walqaniteena walqanitati wassadiqeena wassadiqati wassabireena wassabirati walkhashiAAeena walkhashiAAati walmutasaddiqeena walmutasaddiqati
- In huwa illa wahyun yooha
- Wa-inna lakum fee al-anAAami laAAibratan nusqeekum mimma fee butoonihi min bayni farthin wadamin labanan khalisan
- Law kharajoo feekum ma zadookum illa khabalan walaawdaAAoo khilalakum yabghoonakumu alfitnata wafeekum sammaAAoona lahum wallahu
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers