surah Yasin aya 25 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ﴾
[ يس: 25]
Innee amantu birabbikum fasmaAAoon
transliterasi Indonesia
innī āmantu birabbikum fasma'ụn
English translation of the meaning
Indeed, I have believed in your Lord, so listen to me."
Surah Ya-Sin FullInni `Amantu Birabbikum Fasma`uni
Innee amantu birabbikum faismaAAooni
Innee amantu birabbikum fasmaAAoon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
innî âmentü birabbiküm fesme`ûn.
Innee amantu birabbikum fasmaAAoon meaning in urdu
میں تو تمہارے رب پر ایمان لے آیا، تم بھی میری بات مان لو"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily! I have believed in your Lord, so listen to me!"
Indonesia transalation
Sesungguhnya aku telah beriman kepada Tuhanmu; maka dengarkanlah (pengakuan keimanan)-ku.”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Innee amantu birabbikum fasmaAAoon translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(36:25) I believe in your Lord; *21 so listen to me.'
Inneee aamantu bi Rabbikum fasma`oon
*21) This sentence again contains a subtle point of the wisdom of preaching. Saying this the man made the people realize: "The Lord in Whom I have believed is not merely my Lord but your Lord, too. I have committed no error by believing in Him, but you, in fact, are certainly committing an error by not believing in Him. "
Ayats from Quran in English
- Wallatheena kafaroo wakaththaboo bi-ayatina faola-ika lahum AAathabun muheen
- Afaamina allatheena makaroo assayyi-ati an yakhsifa Allahu bihimu al-arda aw ya'tiyahumu alAAathabu min haythu la
- Wa-inna minhum lafareeqan yalwoona alsinatahum bilkitabi litahsaboohu mina alkitabi wama huwa mina alkitabi wayaqooloona huwa
- Waqaleelun mina al-akhireena
- Wallayli itha AAasAAas
- Lawla jaoo AAalayhi bi-arbaAAati shuhadaa fa-ith lam ya'too bishshuhada-i faola-ika AAinda Allahi humu alkathiboon
- Tabaraka ismu rabbika thee aljalali wal-ikram
- Thumma amatahu faaqbarah
- Qala la tathreeba AAalaykumu alyawma yaghfiru Allahu lakum wahuwa arhamu arrahimeen
- Waakeedu kayda
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers