Qala rabbi ishrah lee sadree

surah TaHa aya 25 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah TaHa aya 25 in arabic text(Ta-Ha).

Verse 25 from Ta-Ha in Arabic

﴿قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي﴾
[ طه: 25]

transliterasi Indonesia

qāla rabbisyraḥ lī ṣadrī

English translation of the meaning

[Moses] said, "My Lord, expand for me my breast [with assurance]

Surah Ta-Ha Full

Qala Rabbi Ashrah Li Sadri

Qala rabbi ishrah lee sadree

Qala rabbi ishrah lee sadree - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 25 from TaHa phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

ḳâle rabbi-şraḥ lî ṣadrî.

Qala rabbi ishrah lee sadree meaning in urdu

موسیٰؑ نے عرض کیا " پروردگار، میرا سینہ کھول دے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

[Musa (Moses)] said: "O my Lord! Open for me my chest (grant me self-confidence, contentment, and boldness).

Indonesia transalation

Dia (Musa) berkata, “Ya Tuhanku, lapangkanlah dadaku,

Page 313 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Qala rabbi ishrah lee sadree translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

قال رب اشرح لي صدري

سورة: طه - آية: ( 25 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 313 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(20:25) Moses said, "Lord, open my breast for me *14

Qaala Rabbish rah lee sadree

*14) That is, 'Fill my heart with the courage that may enable me to perform the obligations connected with the great Mission of a Messenger, and give me the confidence for its fulfilment". Prophet Moses prayed for this because he realized the grave responsibilities of the great Mission.

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah