surah Assaaffat aya 25 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ﴾
[ الصافات: 25]
Ma lakum la tanasaroon
transliterasi Indonesia
mā lakum lā tanāṣarụn
English translation of the meaning
[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"
Surah As-Saaffat FullMa Lakum La Tanasaruna
Ma lakum la tanasaroona
Ma lakum la tanasaroon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
mâ leküm lâ tenâṣarûn.
Ma lakum la tanasaroon meaning in urdu
"کیا ہو گیا تمہیں، اب کیوں ایک دوسرے کی مدد نہیں کرتے؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"What is the matter with you? Why do you not help one another (as you used to do in the world)?"
Indonesia transalation
”Mengapa kamu tidak tolong-menolong?”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ma lakum la tanasaroon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wazarabiyyu mabthootha
- Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem
- Qutila al-insanu ma akfarah
- WanazaAAna ma fee sudoorihim min ghillin tajree min tahtihimu al-anharu waqaloo alhamdu lillahi allathee hadana
- Kuntum khayra ommatin okhrijat linnasi ta'muroona bilmaAAroofi watanhawna AAani almunkari watu'minoona billahi walaw amana ahlu
- Fathooqoo falan nazeedakum illa AAathaba
- Qala almalao allatheena kafaroo min qawmihi inna lanaraka fee safahatin wa-inna lanathunnuka mina alkathibeen
- Wallathee qaddara fahada
- Wabada lahum sayyi-atu ma kasaboo wahaqa bihim ma kanoo bihi yastahzi-oon
- Faman thaqulat mawazeenuhu faola-ika humu almuflihoon
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



