surah Qiyamah aya 25 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ﴾
[ القيامة: 25]
Tathunnu an yufAAala biha faqira
transliterasi Indonesia
taẓunnu ay yuf'ala bihā fāqirah
English translation of the meaning
Expecting that there will be done to them [something] backbreaking.
Surah Al-Qiyamah FullTazunnu `An Yuf`ala Biha Faqirahun
Tathunnu an yufAAala biha faqiratun
Tathunnu an yufAAala biha faqira - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
teżunnü ey yüf`ale bihâ fâḳirah.
Tathunnu an yufAAala biha faqira meaning in urdu
اور سمجھ رہے ہوں گے کہ اُن کے ساتھ کمر توڑ برتاؤ ہونے والا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Thinking that some calamity was about to fall on them;
Indonesia transalation
mereka yakin bahwa akan ditimpakan kepadanya malapetaka yang sangat dahsyat.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Tathunnu an yufAAala biha faqira translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qala basurtu bima lam yabsuroo bihi faqabadtu qabdatan min athari arrasooli fanabathtuha wakathalika sawwalat lee
- Walkitabi almubeen
- Tasla naran hamiya
- Qala kathalika qala rabbuka huwa AAalayya hayyinun waqad khalaqtuka min qablu walam taku shay-a
- Wasbir AAala ma yaqooloona wahjurhum hajran jameela
- Yas-aloonaka AAani al-ahillati qul hiya mawaqeetu linnasi walhajji walaysa albirru bi-an ta'too albuyoota min thuhooriha
- Wa-ilahukum ilahun wahidun la ilaha illa huwa arrahmanu arraheem
- Waqaloo ittakhatha arrahmanu walada
- Kada'bi ali firAAawna wallatheena min qablihim kafaroo bi-ayati Allahi faakhathahumu Allahu bithunoobihim inna Allaha qawiyyun
- WajamaAAa faawAAa
Quran surahs in English :
Download surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



