surah Mursalat aya 25 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Mursalat aya 25 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   
Verse 25 from Al-Mursalat in Arabic

﴿أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا﴾
[ المرسلات: 25]

Alam najAAali al-arda kifata

transliterasi Indonesia

a lam naj'alil-arḍa kifātā

English translation of the meaning

Have We not made the earth a container

Surah Al-Mursalat Full

Alam Naj`ali Al-`Arđa Kifataan

Alam najAAali alarda kifatan


Alam najAAali al-arda kifata - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 25 from Mursalat phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


elem nec`ali-l'arḍa kifâtâ.

Alam najAAali al-arda kifata meaning in urdu

کیا ہم نے زمین کو سمیٹ کر رکھنے والی نہیں بنایا

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Have We not made the earth a receptacle?

Indonesia transalation


Bukankah Kami jadikan bumi untuk (tempat) berkumpul,

Page 581 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Alam najAAali al-arda kifata translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ألم نجعل الأرض كفاتا

سورة: المرسلات - آية: ( 25 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 581 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(77:25) Did We not make the earth a receptacle,

Alam naj`alil arda kifaataa


Ayats from Quran in English

  1. Illa tansuroohu faqad nasarahu Allahu ith akhrajahu allatheena kafaroo thaniya ithnayni ith huma fee alghari
  2. Wama adraka ma yawmu alfasl
  3. Kaannahunna baydun maknoon
  4. Walmuhsanatu mina annisa-i illa ma malakat aymanukum kitaba Allahi AAalaykum waohilla lakum ma waraa thalikum
  5. Huwa allathee jaAAala lakumu al-arda thaloolan famshoo fee manakibiha wakuloo min rizqihi wa-ilayhi annushoor
  6. Yawma yabAAathuhumu Allahu jameeAAan fayahlifoona lahu kama yahlifoona lakum wayahsaboona annahum AAala shay-in ala innahum
  7. Allathee jaAAala maAAa Allahi ilahan akhara faalqiyahu fee alAAathabi ashshadeed
  8. Alhamdu lillahi allathee anzala AAala AAabdihi alkitaba walam yajAAal lahu AAiwaja
  9. Khalaqa assamawati wal-arda bilhaqqi taAAala AAamma yushrikoon
  10. Wama asabakum min museebatin fabima kasabat aydeekum wayaAAfoo AAan katheer

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers