surah Mursalat aya 25 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا﴾
[ المرسلات: 25]
Alam najAAali al-arda kifata
transliterasi Indonesia
a lam naj'alil-arḍa kifātā
English translation of the meaning
Have We not made the earth a container
Surah Al-Mursalat FullAlam Naj`ali Al-`Arđa Kifataan
Alam najAAali alarda kifatan
Alam najAAali al-arda kifata - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
elem nec`ali-l'arḍa kifâtâ.
Alam najAAali al-arda kifata meaning in urdu
کیا ہم نے زمین کو سمیٹ کر رکھنے والی نہیں بنایا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Have We not made the earth a receptacle?
Indonesia transalation
Bukankah Kami jadikan bumi untuk (tempat) berkumpul,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Alam najAAali al-arda kifata translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qaloo jazaohu man wujida fee rahlihi fahuwa jazaohu kathalika najzee aththalimeen
- Hal ataka hadeethu dayfi ibraheema almukrameen
- Watawalla AAanhum hatta heen
- Walakum nisfu ma taraka azwajukum in lam yakun lahunna waladun fa-in kana lahunna waladun falakumu
- YatajarraAAuhu wala yakadu yuseeghuhu waya'teehi almawtu min kulli makanin wama huwa bimayyitin wamin wara-ihi AAathabun
- Yudabbiru al-amra mina assama-i ila al-ardi thumma yaAAruju ilayhi fee yawmin kana miqdaruhu alfa sanatin
- Alla tattabiAAani afaAAasayta amree
- Waakhatha allatheena thalamoo assayhatu faasbahoo fee diyarihim jathimeen
- In ahsantum ahsantum li-anfusikum wa-in asa'tum falaha fa-itha jaa waAAdu al-akhirati liyasoo-oo wujoohakum waliyadkhuloo almasjida
- Fathooqoo falan nazeedakum illa AAathaba
Quran surahs in English :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers