surah Mursalat aya 25 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا﴾
[ المرسلات: 25]
Alam najAAali al-arda kifata
transliterasi Indonesia
a lam naj'alil-arḍa kifātā
English translation of the meaning
Have We not made the earth a container
Surah Al-Mursalat FullAlam Naj`ali Al-`Arđa Kifataan
Alam najAAali alarda kifatan
Alam najAAali al-arda kifata - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
elem nec`ali-l'arḍa kifâtâ.
Alam najAAali al-arda kifata meaning in urdu
کیا ہم نے زمین کو سمیٹ کر رکھنے والی نہیں بنایا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Have We not made the earth a receptacle?
Indonesia transalation
Bukankah Kami jadikan bumi untuk (tempat) berkumpul,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Alam najAAali al-arda kifata translate in arabic
Ayats from Quran in English
- AfabiAAathabina yastaAAjiloon
- Qul in kana abaokum waabnaokum wa-ikhwanukum waazwajukum waAAasheeratukum waamwalun iqtaraftumooha watijaratun takhshawna kasadaha wamasakinu tardawnaha
- La yahillu laka annisao min baAAdu wala an tabaddala bihinna min azwajin walaw aAAjabaka husnuhunna
- AAala al-ara-iki yanthuroon
- Wahuwa allathee yaqbalu attawbata AAan AAibadihi wayaAAfoo AAani assayyi-ati wayaAAlamu ma tafAAaloon
- Wallahu khalaqakum min turabin thumma min nutfatin thumma jaAAalakum azwajan wama tahmilu min ontha wala
- Walamma jaahum kitabun min AAindi Allahi musaddiqun lima maAAahum wakanoo min qablu yastaftihoona AAala allatheena
- Inna ansha'nahunna inshaa
- Faola-ika AAasa Allahu an yaAAfuwa AAanhum wakana Allahu AAafuwwan ghafoora
- Thalika bi-annahu kanat ta'teehim rusuluhum bilbayyinati faqaloo abasharun yahdoonana fakafaroo watawallaw wastaghna Allahu wallahu ghaniyyun
Quran surahs in English :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



