surah Ghashiya aya 26 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم﴾
[ الغاشية: 26]
Thumma inna AAalayna hisabahum
transliterasi Indonesia
ṡumma inna 'alainā ḥisābahum
English translation of the meaning
Then indeed, upon Us is their account.
Surah Al-Ghashiyah FullThumma `Inna `Alayna Hisabahum
Thumma inna AAalayna hisabahum
Thumma inna AAalayna hisabahum - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝümme inne `aleynâ ḥisâbehüm.
Thumma inna AAalayna hisabahum meaning in urdu
پھر اِن کا حساب لینا ہمارے ہی ذمہ ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then verily, for Us will be their reckoning.
Indonesia transalation
kemudian sesungguhnya (kewajiban) Kamilah membuat perhitungan atas mereka.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thumma inna AAalayna hisabahum translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wabarakna AAalayhi waAAala ishaqa wamin thurriyyatihima muhsinun wathalimun linafsihi mubeen
- TarjiAAoonaha in kuntum sadiqeen
- Illa as-haba alyameen
- Wama thalamnahum walakin kanoo humu aththalimeen
- WajaAAalna feeha jannatin min nakheelin waaAAnabin wafajjarna feeha mina alAAuyoon
- Ya ayyuha allatheena amanoo la tatawallaw qawman ghadiba Allahu AAalayhim qad ya-isoo mina al-akhirati kama
- Qul aghayra Allahi attakhithu waliyyan fatiri assamawati wal-ardi wahuwa yutAAimu wala yutAAamu qul innee omirtu
- Yursalu AAalaykuma shuwathun min narin wanuhasun fala tantasiran
- Wayara allatheena ootoo alAAilma allathee onzila ilayka min rabbika huwa alhaqqa wayahdee ila sirati alAAazeezi
- Waththariyati tharwa
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



