surah TaHa aya 27 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي﴾
[ طه: 27]
Wahlul AAuqdatan min lisanee
transliterasi Indonesia
waḥlul 'uqdatam mil lisānī
English translation of the meaning
And untie the knot from my tongue
Surah Ta-Ha FullWa Ahlul `Uqdatan Min Lisani
Waohlul AAuqdatan min lisanee
Wahlul AAuqdatan min lisanee - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vaḥlül `uḳdetem mil lisânî.
Wahlul AAuqdatan min lisanee meaning in urdu
اور میری زبان کی گرہ سُلجھا دے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And make loose the knot (the defect) from my tongue, (i.e. remove the incorrectness from my speech) [That occurred as a result of a brand of fire which Musa (Moses) put in his mouth when he was an infant]. [Tafsir At-Tabari, Vol. 16, Page 159].
Indonesia transalation
dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wahlul AAuqdatan min lisanee translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Rabbu assamawati wal-ardi wama baynahuma faAAbudhu wastabir liAAibadatihi hal taAAlamu lahu samiyya
- Wathkur fee alkitabi ibraheema innahu kana siddeeqan nabiyya
- Laysoo sawaan min ahli alkitabi ommatun qa-imatun yatloona ayati Allahi anaa allayli wahum yasjudoon
- Yawma yushaboona fee annari AAala wujoohihim thooqoo massa saqar
- Illa allatheena taboo waaslahoo wabayyanoo faola-ika atoobu AAalayhim waana attawwabu arraheem
- Fee jannatin waAAuyoon
- FataqattaAAoo amrahum baynahum zuburan kullu hizbin bima ladayhim farihoon
- Hatta itha istay-asa arrusulu wathannoo annahum qad kuthiboo jaahum nasruna fanujjiya man nashao wala yuraddu
- Awa lam yaraw anna Allaha allathee khalaqa assamawati wal-arda walam yaAAya bikhalqihinna biqadirin AAala an
- Qala sawfa astaghfiru lakum rabbee innahu huwa alghafooru arraheem
Quran surahs in English :
Other language
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers