surah TaHa aya 27 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي﴾
[ طه: 27]
Wahlul AAuqdatan min lisanee
transliterasi Indonesia
waḥlul 'uqdatam mil lisānī
English translation of the meaning
And untie the knot from my tongue
Surah Ta-Ha FullWa Ahlul `Uqdatan Min Lisani
Waohlul AAuqdatan min lisanee
Wahlul AAuqdatan min lisanee - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vaḥlül `uḳdetem mil lisânî.
Wahlul AAuqdatan min lisanee meaning in urdu
اور میری زبان کی گرہ سُلجھا دے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And make loose the knot (the defect) from my tongue, (i.e. remove the incorrectness from my speech) [That occurred as a result of a brand of fire which Musa (Moses) put in his mouth when he was an infant]. [Tafsir At-Tabari, Vol. 16, Page 159].
Indonesia transalation
dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wahlul AAuqdatan min lisanee translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Allathee khalaqa almawta walhayata liyabluwakum ayyukum ahsanu AAamalan wahuwa alAAazeezu alghafoor
- Inna ansha'nahunna inshaa
- Fatalaqqa adamu min rabbihi kalimatin fataba AAalayhi innahu huwa attawwabu arraheem
- Qul la tus-aloona AAamma ajramna wala nus-alu AAamma taAAmaloon
- Walaqad raahu bilofuqi almubeen
- Ami ittakhathoo min doonihi awliyaa fallahu huwa alwaliyyu wahuwa yuhyee almawta wahuwa AAala kulli shay-in
- Inna allatheena hum min khashyati rabbihim mushfiqoon
- Iqra' kitabaka kafa binafsika alyawma AAalayka haseeba
- Thumma itha kashafa addurra AAankum itha fareequn minkum birabbihim yushrikoon
- Qala AAifreetun mina aljinni ana ateeka bihi qabla an taqooma min maqamika wa-inne AAalayhi laqawiyyun
Quran surahs in English :
Other language
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers