surah Mursalat aya 29 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ﴾
[ المرسلات: 29]
Intaliqoo ila ma kuntum bihi tukaththiboon
transliterasi Indonesia
inṭaliqū ilā mā kuntum bihī tukażżibụn
English translation of the meaning
[They will be told], "Proceed to that which you used to deny.
Surah Al-Mursalat FullAntaliqu `Ila Ma Kuntum Bihi Tukadhibuna
Intaliqoo ila ma kuntum bihi tukaththiboona
Intaliqoo ila ma kuntum bihi tukaththiboon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inṭaliḳû ilâ mâ küntüm bihî tükeẕẕibûn.
Intaliqoo ila ma kuntum bihi tukaththiboon meaning in urdu
چلو اب اُسی چیز کی طرف جسے تم جھٹلایا کرتے تھے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(It will be said to the disbelievers): "Depart you to that which you used to deny!
Indonesia transalation
(Akan dikatakan), “Pergilah kamu mendapatkan apa (azab) yang dahulu kamu dustakan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Intaliqoo ila ma kuntum bihi tukaththiboon translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(77:29) Proceed *17 now towards that which you were wont to deny as false;
Intaliqooo ilaa maa kuntum bihee tukazziboon
*17) After giving proofs of the coming of the Hereafter, now it is being stated how the deniers will be dealt with when it has actually taken place.
Ayats from Quran in English
- Kada'bi ali firAAawna wallatheena min qablihim kafaroo bi-ayati Allahi faakhathahumu Allahu bithunoobihim inna Allaha qawiyyun
- Innama harrama AAalaykumu almaytata waddama walahma alkhinzeeri wama ohilla lighayri Allahi bihi famani idturra ghayra
- Wama kana istighfaru ibraheema li-abeehi illa AAan mawAAidatin waAAadaha iyyahu falamma tabayyana lahu annahu AAaduwwun
- Wama adraka ma alAAaqaba
- Ya ayyuha allatheena amanoo la tattakhithoo alyahooda wannasara awliyaa baAAduhum awliyao baAAdin waman yatawallahum minkum
- Fahashara fanada
- Tilka alqura naqussu AAalayka min anba-iha walaqad jaat-hum rusuluhum bilbayyinati fama kanoo liyu'minoo bima kaththaboo
- Wa-inna min sheeAAatihi la-ibraheem
- Fala oqsimu bima tubsiroon
- AAani almujrimeen
Quran surahs in English :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



