surah Masad aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Masad aya 3 in arabic text(The Plaited Rope).
  
   
Verse 3 from Al-Masad in Arabic

﴿سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ﴾
[ المسد: 3]

Sayasla naran thata lahab

transliterasi Indonesia

sayaṣlā nāran żāta lahab

English translation of the meaning

He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame

Surah Al-Masad Full

Sayasla Naraan Dhata Lahabin

Sayasla naran thata lahabin


Sayasla naran thata lahab - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 3 from Masad phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


seyaṣlâ nâran ẕâte leheb.

Sayasla naran thata lahab meaning in urdu

ضرور وہ شعلہ زن آگ میں ڈالا جائے گا

Muhammad Taqiud-Din alHilali


He will be burnt in a Fire of blazing flames!

Indonesia transalation


Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak (neraka).

Page 603 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Sayasla naran thata lahab translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

سيصلى نارا ذات لهب

سورة: المسد - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 603 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(111:3) Surely, he will be cast into a Flaming Fire

Sa yas laa naran zaata lahab


Ayats from Quran in English

  1. Ya qawmi lakumu almulku alyawma thahireena fee al-ardi faman yansuruna min ba'si Allahi in jaana
  2. Am lahum alihatun tamnaAAuhum min doonina la yastateeAAoona nasra anfusihim wala hum minna yushaboon
  3. Qala rabbi onsurnee bima kaththaboon
  4. Waanfiqoo min ma razaqnakum min qabli an ya'tiya ahadakumu almawtu fayaqoola rabbi lawla akhkhartanee ila
  5. Fastajabna lahu fakashafna ma bihi min durrin waataynahu ahlahu wamithlahum maAAahum rahmatan min AAindina wathikra
  6. Fasbir AAala ma yaqooloona wasabbih bihamdi rabbika qabla tulooAAi ashshamsi waqabla ghuroobiha wamin ana-i allayli
  7. Wama lana alla natawakkala AAala Allahi waqad hadana subulana walanasbiranna AAala ma athaytumoona waAAala Allahi
  8. AAaynan yashrabu biha almuqarraboon
  9. Qul falillahi alhujjatu albalighatu falaw shaa lahadakum ajmaAAeen
  10. Allathee lahu mulku assamawati wal-ardi walam yattakhith waladan walam yakun lahu shareekun fee almulki wakhalaqa

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Masad with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
surah Masad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Masad Bandar Balila
Bandar Balila surah Masad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Masad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Masad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Masad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Masad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Masad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Masad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Masad Fares Abbad
Fares Abbad surah Masad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Masad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Masad Al Hosary
Al Hosary surah Masad Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Masad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers