surah Fajr aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ﴾
[ الفجر: 3]
WashshafAAi walwatr
transliterasi Indonesia
wasy-syaf'i wal-watr
English translation of the meaning
And [by] the even [number] and the odd
Surah Al-Fajr FullWa Ash-Shaf`i Wa Al-Watri
WaalshshafAAi waalwatri
WashshafAAi walwatr - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veşşef`i velvetr.
WashshafAAi walwatr meaning in urdu
اور جفت اور طاق کی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by the even and the odd (of all the creations of Allah).
Indonesia transalation
demi yang genap dan yang ganjil,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WashshafAAi walwatr translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Thalika bima qaddamat aydeekum waanna Allaha laysa bithallamin lilAAabeed
- FayuAAaththibuhu Allahu alAAathaba al-akbar
- Fa-in kaththabooka faqad kuththiba rusulun min qablika jaoo bilbayyinati wazzuburi walkitabi almuneer
- Inna fee thalika laayatan liman khafa AAathaba al-akhirati thalika yawmun majmooAAun lahu annasu wathalika yawmun
- Wa-inna jundana lahumu alghaliboon
- Fakharaja AAala qawmihi mina almihrabi faawha ilayhim an sabbihoo bukratan waAAashiyya
- Wakitabin mastoor
- Qala Allahu innee munazziluha AAalaykum faman yakfur baAAdu minkum fa-innee oAAaththibuhu AAathaban la oAAaththibuhu ahadan
- Islawha fasbiroo aw la tasbiroo sawaon AAalaykum innama tujzawna ma kuntum taAAmaloon
- Qala allatheena istakbaroo inna billathee amantum bihi kafiroon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



