surah Fajr aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ﴾
[ الفجر: 3]
WashshafAAi walwatr
transliterasi Indonesia
wasy-syaf'i wal-watr
English translation of the meaning
And [by] the even [number] and the odd
Surah Al-Fajr FullWa Ash-Shaf`i Wa Al-Watri
WaalshshafAAi waalwatri
WashshafAAi walwatr - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veşşef`i velvetr.
WashshafAAi walwatr meaning in urdu
اور جفت اور طاق کی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by the even and the odd (of all the creations of Allah).
Indonesia transalation
demi yang genap dan yang ganjil,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WashshafAAi walwatr translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Kalla sanaktubu ma yaqoolu wanamuddu lahu mina alAAathabi madda
- Fanajjaynahu waahlahu ajmaAAeen
- Wamraatuhu qa-imatun fadahikat fabashsharnaha bi-ishaqa wamin wara-i ishaqa yaAAqoob
- Wal-arda madadnaha waalqayna feeha rawasiya waanbatna feeha min kulli zawjin baheej
- Fawaqahu Allahu sayyi-ati ma makaroo wahaqa bi-ali firAAawna soo-o alAAathab
- WajaAAaltu lahu malan mamdooda
- Wama as-alukum AAalayhi min ajrin in ajriya illa AAala rabbi alAAalameen
- Qaf walqur-ani almajeed
- Wama ooteetum min shay-in famataAAu alhayati addunya wazeenatuha wama AAinda Allahi khayrun waabqa afala taAAqiloon
- WafaAAalta faAAlataka allatee faAAalta waanta mina alkafireen
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



