surah Ankabut aya 30 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ﴾
[ العنكبوت: 30]
Qala rabbi onsurnee AAala alqawmi almufsideen
transliterasi Indonesia
qāla rabbinṣurnī 'alal-qaumil-mufsidīn
English translation of the meaning
He said, "My Lord, support me against the corrupting people."
Surah Al-Ankabut FullQala Rabbi Ansurni `Ala Al-Qawmi Al-Mufsidina
Qala rabbi onsurnee AAala alqawmi almufsideena
Qala rabbi onsurnee AAala alqawmi almufsideen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ḳâle rabbi-nṣurnî `ale-lḳavmi-lmüfsidîn.
Qala rabbi onsurnee AAala alqawmi almufsideen meaning in urdu
لوطؑ نے کہا "اے میرے رب، اِن مفسد لوگوں کے مقابلے میں میری مدد فرما"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
He said: "My Lord! Give me victory over the people who are Mufsidun (those who commit great crimes and sins, oppressors, tyrants, mischief-makers, corrupts).
Indonesia transalation
Dia (Lut) berdoa, “Ya Tuhanku, tolonglah aku (dengan menimpakan azab) atas golongan yang berbuat kerusakan itu.”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Qala rabbi onsurnee AAala alqawmi almufsideen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Yawma yasmaAAoona assayhata bilhaqqi thalika yawmu alkhurooj
- Wa-itha qeela lahum anfiqoo mimma razaqakumu Allahu qala allatheena kafaroo lillatheena amanoo anutAAimu man law
- Famali-oona minha albutoon
- Farrat min qaswara
- Subhanahu wataAAala AAamma yaqooloona AAuluwwan kabeera
- Falamma AAataw AAan ma nuhoo AAanhu qulna lahum koonoo qiradatan khasi-een
- Bal nahnu mahroomoon
- Ith AAurida AAalayhi bilAAashiyyi assafinatu aljiyad
- Ma kana ibraheemu yahoodiyyan wala nasraniyyan walakin kana haneefan musliman wama kana mina almushrikeen
- Qad nara taqalluba wajhika fee assama-i falanuwalliyannaka qiblatan tardaha fawalli wajhaka shatra almasjidi alharami wahaythu
Quran surahs in English :
Download surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers