surah Abasa aya 34 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ﴾
[ عبس: 34]
Yawma yafirru almaro min akheeh
transliterasi Indonesia
yauma yafirrul-mar`u min akhīh
English translation of the meaning
On the Day a man will flee from his brother
Surah Abasa FullYawma Yafirru Al-Mar`u Min `Akhihi
Yawma yafirru almaro min akheehi
Yawma yafirru almaro min akheeh - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
yevme yefirru-lmerü min eḫîh.
Yawma yafirru almaro min akheeh meaning in urdu
اُس روز آدمی اپنے بھائی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
That Day shall a man flee from his brother,
Indonesia transalation
pada hari itu manusia lari dari saudaranya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Yawma yafirru almaro min akheeh translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fa-in AAuthira AAala annahuma istahaqqa ithman faakharani yaqoomani maqamahuma mina allatheena istahaqqa AAalayhimu al-awlayani fayuqsimani
- Laysa AAalaykum junahun an tadkhuloo buyootan ghayra maskoonatin feeha mataAAun lakum wallahu yaAAlamu ma tubdoona
- WaAAajiboo an jaahum munthirun minhum waqala alkafiroona hatha sahirun kaththab
- Wanada as-habu al-aAArafi rijalan yaAArifoonahum biseemahum qaloo ma aghna AAankum jamAAukum wama kuntum tastakbiroon
- Wala ta'kuloo amwalakum baynakum bilbatili watudloo biha ila alhukkami lita'kuloo fareeqan min amwali annasi bil-ithmi
- Qala qareenuhu rabbana ma atghaytuhu walakin kana fee dalalin baAAeed
- Ola-ika as-habu aljannati khalideena feeha jazaan bima kanoo yaAAmaloon
- Allatee tattaliAAu AAala al-af-ida
- Wama tafarraqa allatheena ootoo alkitaba illa min baAAdi ma jaat-humu albayyina
- Wanasarnahum fakanoo humu alghalibeen
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers