surah Ad Dukhaan aya 43 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ﴾
[ الدخان: 43]
Inna shajarata azzaqqoom
transliterasi Indonesia
inna syajarataz-zaqqụm
English translation of the meaning
Indeed, the tree of zaqqum
Surah Ad-Dukhaan FullInna Shajarata Az-Zaqqumi
Inna shajarata alzzaqqoomi
Inna shajarata azzaqqoom - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne şecerate-zzeḳḳûm.
Inna shajarata azzaqqoom meaning in urdu
زقوم کا درخت
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, the tree of Zaqqum,
Indonesia transalation
Sungguh pohon zaqqum itu,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna shajarata azzaqqoom translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waljanna khalaqnahu min qablu min nari assamoom
- Faseehoo fee al-ardi arbaAAata ashhurin waAAlamoo annakum ghayru muAAjizee Allahi waanna Allaha mukhzee alkafireen
- Qaloo jazaohu man wujida fee rahlihi fahuwa jazaohu kathalika najzee aththalimeen
- Qutila as-habu alukhdood
- Faqulna ithhaba ila alqawmi allatheena kaththaboo bi-ayatina fadammarnahum tadmeera
- Waqala allatheena kafaroo lillatheena amanoo law kana khayran ma sabaqoona ilayhi wa-ith lam yahtadoo bihi
- Hudan wabushra lilmu'mineen
- Wama muhammadun illa rasoolun qad khalat min qablihi arrusulu afa-in mata aw qutila inqalabtum AAala
- Hatha khalqu Allahi faaroonee matha khalaqa allatheena min doonihi bali aththalimoona fee dalalin mubeen
- Wa-itha thukkiroo la yathkuroon
Quran surahs in English :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers